IS NOT ADVISED in Romanian translation

• nu este recomandat
• nu este recomandată

Examples of using Is not advised in English and their translations into Romanian

Inducing labor through pitocin is not advised unless there is some specific medical reason behind it.
Inducerea travaliului prin pitocin nu este recomandată decât dacă există un motiv medical specific în spatele acestuia.

But selecting a Body's features to create operations from other workbenches(like Part or Draft) is not advised, as the results may be unexpected;
Dar selectarea caracteristicilor unui Organism pentru a crea operațiuni de la alte Aeliere de lucru(cum ar fi Part or Draft) nu este recomandată, deoarece rezultatele pot fi neașteptate;

For the bath is not advised shelves of wood
Pentru baie nu se recomandă rafturi de lemn

considered clinically relevant and so dose adjustment is not advised for patients with renal impairment(see section 4.2).
punct de vedere clinic; prin urmare, nu se recomandă ajustarea dozei la pacienții cu insuficiență renală vezi pct.

To walk is not advised, as a way to get around is dangerous because the enemy troops will be able to overtake you almost any time easily
Pentru a merge pe jos, nu este recomandat, ca o modalitate de a obține în jurul valorii de este periculos, deoarece trupele inamice vor fi în măsură să

also blend it with a liquid which is not advised, partially for purity sake
se amestecă cu un lichid care nu este recomandată, în parte, de dragul puritate

Based on these pharmacokinetic results co-administration of sildenafil with ritonavir is not advised(see section 4.4)
Pe baza acestor date farmacocinetice rezultă că administrarea concomitentă de sildenafil şi ritonavir nu este recomandată(vezi punctul 4.4)

the use of vitamin B6(pyridoxine) is not advised for symptomatic or secondary prophylactic treatment of hand- foot syndrome,
utilizarea vitaminei B6(piridoxină) nu este recomandată pentru tratamentul simptomatic sau tratamentul profilactic secundar al sindromului mână- picior,

the use of vitamin B6(pyridoxine) is not advised for symptomatic or secondary prophylactic treatment of hand-foot syndrome,
utilizarea vitaminei B6(piridoxină) nu este recomandată pentru tratamentul simptomatic sau tratamentul profilactic secundar al sindromului mână-picior,

The use of oil as a lubricant is not advised for garage doors because,
Utilizarea uleiului ca lubrifiant nu se recomandă pentru ușile garajului,

With the exception of ritonavir for which co-administration with sildenafil is not advised(see section 4.4)
Cu excepţia ritonavirului, situaţie în care administrarea concomitentă cu sildenafil nu este recomandată(vezi punctul 4.4),

On their own two feet to walk is not advised, as a way to get around is dangerous because the enemy players can catch you unawares, and at any time.
Pe propriile picioare pentru a merge, nu se recomandă, ca o modalitate de a obține în jurul valorii de este periculos, deoarece inamici te pot prinde pe neașteptate, și în orice moment.

choosing energy inefficient frames is not advised, due to immense energy losses.
alegerea unor sisteme fara bariera termica nu este recomandata, datorita posibilelor pierderi de energie.

It's not advised.
Acesta nu este recomandat.

psychologists are not advised to place in the bedrooms.
psihologilor nu este recomandată să plaseze în dormitoare.

Boys are not advised to ask earlythe question of how many years they sell condoms.
Băieții nu sunt sfătuiți să întrebe mai devremeîntrebarea câți ani vinde prezervative.

Therefore, the signs of the cemeteries are not advised to bring alcohol on the graves.
Prin urmare, semnele cimitirelor nu sunt sfătuiți să aducă alcool pe morminte.

Website visitors are not advised that such an analysis is taking place.
Vizitatorii site-ului nu sunt informați că o astfel de analiză are loc.

Females are not advised to take proviron because of its DHT properties.
Femelele nu sunt sfătuite să ia proviron datorită proprietăților DHT.

Website visitors are not advised that such an analysis is taking place.
Vizitatorii site-ului web nu sunt informaţi cu privire la faptul că este efectuată o analiză.