IS NOT ADVISED in Portuguese translation

• não é aconselhável
• não é recomendado
• não é aconselhado
• não é aconselhada
• não é recomendável

Examples of using Is not advised in English and their translations into Portuguese

In the"warm floor" is not advised to be laid floorboard with a top layer of maple and beech.
No"chão quente" não é aconselhado a ser estabelecidas floorboard com uma camada superior de ácer e faia.

This powerful steroid is not advised for kids and pregnant/breastfeeding females or those allergic to
Este poderoso esteróide não é aconselhável para crianças e/ mulheres lactantes grávidas

Breastfeeding is not advised while taking this medication unless your physician has said that it is safe.
A amamentação não é aconselhada, tendo esta medicação, a menos que seu médico disse que ele é seguro.

Use of this drug is not advised to children and those allergic to Clenbuterol
O uso desta droga não é recomendado às crianças e àquelas alérgicas a Clenbuterol

use in close proximity to the device is not advised.
o uso muito próximo ao dispositivo não é aconselhável.

Its use is not advised during the lactancia, since its strong flavor happens to maternal milk.
Seu uso não é recomendado durante o lactancia, desde que seu sabor forte acontece ao leite materno.

stomped to death, but this is not advised as he can easily kill CJ up close.
pisoteado até a morte, mas isso não é aconselhável, pois ele pode facilmente matar CJ de perto.

In the absence of clinical experience, Orgalutran treatment is not advised in women with severe allergic conditions.
Na ausência de experiência clínica, não é recomendado o tratamento com Orgalutran em mulheres com problemas alérgicos graves.

Note that in Darth Revan mirror matches, DR has 100% Defense Penetration, so adding Defense is not advised.
Observe que, nos jogos de espelho do Darth Revan, o DR tem 100% de penetração de defesa, portanto, não é aconselhável adicionar Defesa.

For example, the old parquet floor to lay a new broad is not advised.
Por exemplo, o piso em parquet de idade para estabelecer uma nova e ampla não é aconselhável.

can be squeezed out, though this is not advised for fear of scarring.
podem ser espremidos para fora, embora este não é recomendado de medo de scarring.

this method of transport is not advised.
este método de transporte não é recomendado.

adding tubing) is not advised and may compromise performance.
adicionar tubos) não é aconselhável e pode comprometer o desempenho.

posting only promotional or spammy content is not advised on LinkedIn.
publicar apenas conteúdo promocional ou spam não é recomendado no LinkedIn.

Breastfeeding is not advised while taking this medication unless your physician has said that it is safe.
A amamentação não é recomendada enquanto estiver a tomar este medicamento, a menos que o seu médico tenha declarado que é seguro.

A peptic ulcer sufferer is not advised to eat sporadic meals that vary in size.
Pacientes de úlcera péptica não são aconselhados a comer refeições esporádicas e de quantidade variada.

that configuration is uncommon and is not advised.
essa configuração é incomum e não é recomendada.

The meat baked by one piece is not advised to cut at once after it was taken out from an oven.
A carne assada por uma parte não se aconselha a cortar ao mesmo tempo depois que se tomou fora de um forno.

It is not advised to apply to pregnant women,
Não se aconselha apelar a mulheres grávidas,

The use of the tablet is not advised for reading difficulties of the bar code at the entrance.
Nós não recomendamos o uso do tablet por causa da dificuldade de leitura do código de barras na entrada.