IS NOT FULLY UNDERSTOOD in Romanian translation

• nu este pe deplin înțeleasă
• nu este pe deplin înţeles
• nu este pe deplin cunoscut
• nu este înțeles pe deplin
• nu este pe deplin înțeles
• nu este complet înţeles

Examples of using Is not fully understood in English and their translations into Romanian

the pharmacokinetic mechanism of this interaction is not fully understood.
mecanismul farmacocinetic al acestei interac1iuni nu este pe deplin în1eles.

The exact way that they work in viral diseases is not fully understood, but it is thought that they act as immunomodulators(substances that modify how the immune system works).
Modul lor exact de acţiune în bolile virale nu este pe deplin înţeles, dar se crede că acţionează ca imunomodulatori(substanţe care modifică modul de funcţionare a sistemului imunitar).

whose exact interrelation is not fully understood.
al căror raport exact nu este pe deplin înţeles.

shown to have a low affinity for Lp(a), therefore the exact mechanism by which alirocumab lowers Lp(a) is not fully understood.
receptorii R-LDL au o afinitate scăzută pentru Lp(a) şi, prin urmare, nu este complet înţeles mecanismul prin care alirocumabul scade valorile Lp(a).

Although the exact cause of hot flashes is not fully understood, hot flashes are thought to be due to a combination of hormonal and biochemical fluctuations brought on by declining estrogen levels.
Deşi cauza exactă a bufeurile de caldura nu este pe deplin înţeleasă, bufeurile de caldura sunt considerate a fi cauza unei combinaţii de fluctuaţiile hormonale si biochimice a adus pe de scăderea nivelului de estrogen.

Disease resistance is not fully understood, treatments are naturally needed,
Rezistența la boală nu este pe deplin înțeleasă, tratamentele sunt necesare în mod firesc,

The exact way alpha interferons work in viral diseases is not fully understood, but it is thought that they act as immunomodulators(substances that modify how the immune system, the body's defence system, works).
Modalitatea exactă în care acţionează interferonii alfa în cazul bolilor virale nu este înţeleasă pe deplin, dar se crede că aceştia acţionează ca imunomodulatori(substanţe care modifică modul de funcţionare a sistemului imunitar, care este sistemul de apărare al organismului).

Although the mechanism is not fully understood, ciclosporin has been shown to increase the plasma exposure(AUC)
Deşi mecanismul nu este înţeles pe deplin, s-a demonstrat că ciclosporina creşte expunerea plasmatică(ASC)

the way of interacting is not fully understood).
modul de interactionare nu este complet inteles).

the active substance in Esbriet, is not fully understood, but it has been shown to reduce the production of fibroblasts
substanţa activă din Esbriet, nu este pe deplin înţeles, dar s-a demonstrat că reduce producţia de fibroblaşti

The exact way that Mysimba works is not fully understood, but the two active substances, naltrexone and bupropion,
Modul exact în care acționează Mysimba în scăderea greutății nu este înțeles pe deplin, însă se pare că cele două substanțe active,

The exact way that Saxenda works in weight loss is not fully understood, but it appears to act on the parts of the brain that regulate appetite,
Modul exact în care acționează Saxenda în scăderea greutății nu este înțeles pe deplin, însă se pare că acționează asupra zonelor din creier care controlează pofta de mâncare,

the active substance in Esbriet, is not fully understood but it has been shown to reduce the production of fibroblasts
substanța activă din Esbriet, nu este pe deplin înțeles, dar s-a demonstrat că reduce producția de fibroblaști

Although the role of biodiversity in maintaining ecosystem functioning is not fully understood, scientific evidence shows that ecosystems characterized by high species diversity are more productive,
Deși rolul biodiversității în menținerea funcționării ecosistemelor nu este pe deplin înțeles, dovezile științifice arată că ecosistemele caracterizate printr-o mare diversitate a speciilor sunt mai productive,

The reasons for the appearance of the athere are not fully understood.
Motivele pentru apariția aterei nu sunt pe deplin înțelese.

Etiology and pathogenesis are not fully understood.
Etiologia și patogeneza nu sunt pe deplin înțelese.

All the side effects that suchbiologically active additives, are not fully understood.
Toate efectele secundareaditivi activi biologic, nu sunt pe deplin înțeleși.

The mechanisms by which nicotinic acid modifies the plasma lipid profile are not fully understood.
Mecanismele prin care acidul nicotinic modifică profilul lipidic plasmatic nu sunt complet elucidate.

The causes of the formation of disturbing pathologies today are not fully understood.
Cauzele formării astăzi a patologiilor deranjante nu sunt pe deplin înțelese.

and sprites aren't fully understood.
elfii şi spiritele nu sunt pe deplin înţelese.