IS TO EXPAND in Romanian translation

• este de a extinde
• este extinderea

Examples of using Is to expand in English and their translations into Romanian

So if Lord Rahl's empire is to expand, he must be a friend to the people.
Dacă Lordul Rahl vrea să-şi extindă imperiul, trebuie să le fie prieten acestor oameni.

To make ourselves fully conscious the challenge is to expand the power of mind by dispelling doubt and guilt.
Ca să devenim pe deplin constienti,""provocarea e să extindem puterea mintii""prin eliminarea îndoielii si a vinei".

Radiant's vision is to expand to hundreds of centers across the country over the coming years.
Viziunea Radiant este să se extindă la sute de centre din întreaga țară în următorii ani.

The EU is to expand into a 25-member organisation with the accession of ten more countries due to join in 2004.
UE se va extinde, devenind o organizaţie formată din 25 de membri în urma admiterii celor zece ţări care vor adera în 2004.

I think one way of effectively limiting the crisis is to expand world trade.
Cred că o cale de a limita criza în mod eficient este dezvoltarea comerţul mondial.

I guess it left me feeling like what I really need right now is to expand my horizons.
Cred că mi-a lăsat sentimentul că ce trebuie să fac acum e să îmi extind limitele.

Meaning your choice is to expand your business, or we shut you down entire.
Asta însemnând ca ai de ales între a-ti extinde afacerea si a ti-o închide cu totul.

The aim is to expand this closed loop approach to the activities of many more customers,
Scopul este de a extinde această abordare circulară și la nivelul altor clienți,

Purchase history If you know the purchase histories of customers who have responded to a mailing and your goal is to expand your customer base,
Istoria achiziției Dacă știți istoriile achizițiilor clienților care au răspuns unei corespondențe și scopul dvs. este extinderea bazei de clienți,

His new assignment is to expand the Roman territories by building new settlements
Noua sa misiune este de a extinde teritoriile romane prin construirea de noi așezări

One of them- as you, too, said at the beginning- is to expand foreign policy because the climate, energy and other matters are part of foreign policy,
Una dintre ele- aşa cum aţi spus şi dumneavoastră la început- este extinderea politicii externe din cauza climei, a energiei şi a altor chestiuni

Its roots lie in the science of adult attachment and its purpose is to expand the understanding of what happens within
Aceasta își are rădăcinile în știința atașamentului adult, iar scopul său este de a extinde înțelegerea asupra ceea ce se petrece în interiorul fiecăruia

An important part of our long-term strategy is to expand our global footprint, in order to keep a strong position in the security industry and to be able to serve our global customers.
O parte importanta din strategia noastra pe termen lung este extinderea amprentei globale pentru a mentine o pozitie puternica in industria securitatii si pentru a fi capabili sa sprijinim clientii la nivel global.

Our initial plan is to expand with an additional DC location in our region(Easter Europe)
Planificăm extinderea regională a centrelor de date suplimentare. Planul nostru este extinderea cu o locație suplimentară DC în regiunea noastră(Europa de Est),

Our strategy is to expand further in the economy hotels segment with our Etap
Strategia noastră este de a ne dezvolta în continuare pe segmentul hotelurilor economice cu brandurile noastre Etap

it is a question of the EU having a mission and its mission is to expand the area of security,
UE are o misiune, iar misiunea sa este de a lărgi zona de securitate,

Education at all levels is a crucial component of the mission of the Rice Space Institute and our goal is to expand our efforts in undergraduate and graduate level study
Educația la toate nivelurile este o componentă crucială a misiunii Institutului pentru spațiul orezului și obiectivul nostru este de a ne extinde eforturile în studiul la nivel universitar

I think that the approach to adopt is to expand the commercial partnership.
Cred că o cale de urmat este extinderea parteneriatului comercial,

and its purpose is to expand understanding of what is going on inside each
iar scopul său este de a extinde înțelegerea asupra ceea ce se petrece în interiorul fiecăruia

One of our future goals is to expand our distribution network
Unul dintre obiectivele noastre de viitor este de a extinde rețeaua noastră de distribuție