IS WRONG WITH HIM in Romanian translation

• este în neregulă cu el
• nu e în regulă cu el
• se întâmplă cu el
• e în neregulă cu el
• este în neregula cu el

Examples of using Is wrong with him in English and their translations into Romanian

What… is wrong with him?
Ce… nu este în regulă la el?

What is wrong with him?
Care e problema lui?

What is wrong with him?
Ce este în nergeulă cu el?

What is wrong with him?
Ce e in neregulă cu el?

What is wrong with him?
Ce s-a întâmplat cu el?

What do you think is wrong with him?
Ce credeti ca este in neregula cu el?

What is wrong with him?
Ce este in neregula cu El?

What is wrong with him?
Care-i problema cu el?

What is wrong with him?
Ce i s-a întâmplat?

A patient experiencing asthenic symptoms understands that something is wrong with him and begins to react anxiously to his condition.
Un pacient care suferă de simptome astenice înțelege că ceva este în neregulă cu el și începe să reacționeze neliniștit la starea lui.

I'm waiting on CT scans from you knocking him out to make sure nothing else is wrong with him.
Aștept să vă scaneze CT de la el, l-ați lovit Pentru a vă asigura că nimic altceva nu este în neregulă cu el.

Worse, you make him feel that something is wrong with him and that he cannot behave properly next to you.
Mai rău, l-ai făcut să simtă că ceva e în neregulă cu el și că nu se poate comporta în mod corespunzător lângă tine.

so try to determine what is wrong with him.
asa ca incearca sa determine ce este în neregulă cu el.

all the signals suggest that something is wrong with him?
toate semnalele arată că ceva e în neregulă cu el?

years praying for someone to tell me what the hell is wrong with him.
Ani roagă pentru cineva să-mi spună Ce naiba e în neregulă cu el.

charming always leaves on the level of intuition some doubt and a feeling that something is wrong with him.
fermecător întotdeauna lasă la nivelul intuiției o îndoială și un sentiment că ceva e în neregulă cu el.

it means that he is simply a loser or something is wrong with him.
el este pur și simplu un ratat sau ceva greșit cu el.

I don't mean to pry, ma'am but I was hoping I might be able to ask you what exactly is wrong with him.
N-aş vrea să fiu indiscret… dar speram… că îmi veţi spune care e problema lui.

there is nothing else is wrong with him.
nu mai există nimic altceva în neregulă cu el.

only after that can he ask what is wrong with him or her, otherwise a breach of the law will,
doar după aceea poate întreba care este problema cu el sau ea, în caz contrar, conform acestei legi,