Examples of using It's the least in English and their translations into Romanian
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Well, it's the least you can do.
Well, whatever. It's the least of our worries.
Ma rog, e cea mai mica dintre problemele noastre.It's the least bad of several bad options.
Normally, I would just freak out, but honestly, it's the least of our problems.
În mod normal, Dar sincer, este cel mai mic dintre problemele noastre.It's the least I could do.
Măcar asta pot face.Doesn't matter, it's the least of my worries now.
Nu contează, e cea mai mică dintre grijile mele acum.No, it's the least of our worries.
Nu, este cea mai mică dintre grijile noastre.Today is his first day as King it's the least we can do!
Astazi As your father, it's the least I can do.
Ca tatăl tău, măcar asta pot face.But it's the least of your problems.
Dar e cea mai mică problemă a ta.And I think under the circumstances, it's the least you could do.
Şi cred că în aceste condiţii, măcar asta ai putea să faci.It's the least of your problems.
E cea mai mică problemă a ta.After what you put me through tonight, it's the least you can do.
După ce m-aţi pus să trec în noaptea asta, măcar atât puteţi face.It's the least I can do.
E cel ce pot face.It's the least I can do after you bought me dinner last night.
E cel pot face dupa ce mi-a cumparat cina aseara.It's the least I can do.
Măcar asta să o fac.It's the least I could do.
Cel puţin asta să fac.It's the least we can do, I mean considering… you will be sailing!
Cel putin asta pot face, Considerand ca tu o sa navighezi cu ea!It's the least I can do. The man did save my life.
Este cel pot face Omul mi-a salvat viata mea.Well, it's the least you can do for the new head of the branch.
Ei bine, este cel care le puteți face pentru noul șef al sucursalei.
