IT IS FAR in Romanian translation

• este mult
• este departe
• nu este deloc
• e mult
• e departe

Examples of using It is far in English and their translations into Romanian

We like speaking about it, but it is far from complete.
Ne place să vorbim despre aceasta, dar este departe de a fi finalizată.

It is far better to leave it to market operators.
Este mult mai bine ca ele să fie lăsate la latitudinea operatorilor de pe piaţă.

As many other things here, it is far from friendly.
La fel ca multe alte lucruri aici, este departe de a fi prietenos.

Whatever you call this court, it is far from legal.
Oricum aţi chema această curte, este departe de a fi legală.

But it is far from this.
Dar nu e deloc asa.

I said no are useless-I said it is far from useless.
Am spus că nu sunt inutili -Am spus că sunt departe de inutili.

It is far from clear what exactly the Entente meant to the British Foreign Office.
Nu este foarte clar ce însemna această Antantă pentru Foreign Office-ul britanic.

It is far not easy to organize a harmonious….
Nu este mult mai ușor de a organiza o dezvoltare armonioasă… podea de reparare.

It is far worse than that.
Este mult mai rău decât atât.

It is far from perfect!
Nu e deloc perfect!

I think it is far from dying suffocated by his own vomit.
Cred că nu e departe de-a muri sufocată în propria vomă.

It is far safer to be feared than loved.".
Este mult mai sigur să fie temut decât iubit.".

But it is far to the clinic and I always get there too late.
Clinica e prea departe, şi mereu ajung acolo prea târziu.

It is far from perfect but it is definitely a step forward.
Măsurile sunt departe de a fi perfecte, însă reprezintă un pas înainte.

It is far wiser to wrap your shield around a cleansed space.
Este mult mai înţelept să pui scutul în jurul unui spaţiu curăţat.

And their reach, my friend, it is far, and it is wide.
Si ajunge lor, prietenul meu, este in prezent, si este poarta.

My elfin soul feels, that it is far, far away.
Sufletul meu de elf simte ca ea este foarte, foarte..

It is far better than the gas cutter as the maintenance will be very high with a gas cutter.
Este mult mai bine decât tăietorul de gaz ca intretinerea va fi foarte mare, cu un tăietor de gaz.

It is far too low for my liking
Este mult prea mic pentru gustul meu

Surely, it is far from being an ordinary tour because you have an important mission there:
Sigur, este departe de a fi un tur obișnuit deoarece aveți o misiune importantă aici: