IT MIGHT BE USEFUL in Romanian translation

• ar putea fi util
• ar putea fi utilă
• ar putea fi de folos

Examples of using It might be useful in English and their translations into Romanian

It might be useful to this end to give the next EP constituent powers along with the Council;
În acest scop, ar putea fi oportun să se confere viitorului Parlament European puteri constituante, ca şi Consiliului;

It might be useful to organise a regular time slot for yourself where you can relax.
Poate fi util să îți stabilești un program regulat pentru a te relaxa.

I can learn a little about medicine there and treating the sick… it might be useful… this way, mother!
Pot sa invat cate ceva despre medicina acolo si sa ii tratez pe bolnavi. Ar putea fi folositor. Pe aici, maica!

L-I thought to an island… you know, it might be useful for a trade and to defend itself.
M-am gândit ca pentru o insula, ar fi Stii, ar fi utila pentru comert si pentru a se apara.

I just thought It might be useful to see what it sort of looks like.
am crezut ar putea fi util pentru a vedea ceea ce fel de arata ca.

After this initial evaluation, it might be useful to revisit the issue at five-year intervals to monitor what barriers to the smooth operation of the transport of radioactive materials in the European Union may still exist.
După această evaluare inițială, ar putea fi util să se reexamineze chestiunea la fiecare cinci ani pentru a descoperi eventuale bariere care mai persistă în calea bunei funcționări a transportului de materiale radioactive în Uniunea Europeană.

Therefore it might be useful for the European supervisory authorities to encourage strengthening the administrative capacity of national consumer protection bodies and financial regulation agencies in that regard.
Prin urmare, ar putea fi util ca autoritățile europene de supraveghere să încurajeze măsuri de consolidare a capacității administrative a organismelor naționale de protecție a consumatorilor și a organismelor de reglementare financiară în această privință.

territorial cohesion in a coherent and integrated manner, it might be useful to extend its scope to other policies
teritorială într-un mod coerent și integrat, ar putea fi utilă extinderea domeniului său de aplicare la alte politici

It might be useful to compile comparable national data on which countries' performances can be assessed when it comes to the implementation
Ar putea fi util să se pună laolaltă date naționale comparabile, pe baza cărora să se poată evalua performanța țărilor în ce privește implementarea

can certainly see how it might be useful to other fitness fans,
cu siguranță văd cum ar putea fi util și pentru alți fani ai fitness-ului,

If you find your subject is already covered under another title, it might be useful to redirect your proposed page title there.
(Dacă ați găsit că subiectul este deja acoperit sub un alt titlu, titlul paginii propuse de dumneavoastră ar putea fi util ca o redirecționare la acel articol- vedeți Wikipedia: Redirecționare sau cereți ajutor pe pagina utilizatorilor noi).

Before we set out to examine this argument case by case, it might be useful to point out that the argument is squarely based on what could be called the“correspondence theory” or the“representation theory” or the“assignment theory” of money.
Înainte de a trece la examinarea acestui argument punct cu punct, ar putea fi folositoare observaţia că argumentul se bazează pe ceea ce am putea numi teoria monetară a„corespondenţei”, sau„reprezentării”, sau„alocării”.

in neighbouring states such as Russia, it might be useful to establish cross-border relations and co-operation between sister organisations such as trade unions, consumer bodies
cum ar fi Rusia, ar putea fi utilă stabilirea unor relaţii şi a unei cooperări transfrontaliere între organizaţiile pereche, cum ar fi sindicatele,

in neighbouring states such as Russia, it might be useful to establish cross-border relations
cum ar fi Rusia, ar putea fi utilă stabilirea relaţiilor

Emphasises that in some cases it might be useful to bring about the gradual convergence of existing financial participation schemes
Subliniază faptul că, în anumite cazuri, poate fi util să se încurajeze convergența treptată a sistemelor de participare financiară existente

Smart will try to achieve a minimum overlap of windows Maximizing will try to maximize every window to fill the whole screen. It might be useful to selectively affect placement of some windows using the window-specific settings.
Inteligentă va încerca să obțină minimul de suprapunere a ferestrelor Maximizînd va încerca să maximizeze fiecare fereastră pentru a umple întregul ecran. Poate fi utilă pentru a afecta selectiv amplasarea unor ferestre, utilizînd configurările specifice ferestrei.

for example physical exertion; it might be useful to inhale Ventavis before. such physical exertion•
de exemplu exerciţiul fizic; ar putea fi util să inhalaţi Ventavis înaintea unui asemenea exerciţiu fizic•

Moreover, it may be useful for a wider range of athletes.
Mai mult, poate fi util pentru o gamă mai largă de sportivi.

It may be useful relaxation and meditation.
Poate fi utilă relaxare și meditație.

In some cases it may be useful to take antihistamines
În unele cazuri, poate fi utilă administrarea de antihistaminice