KEY AREA in Romanian translation

• un domeniu-cheie
• domeniul major
• domeniu cheie
• un domeniu esențial
• domeniu important
• cheie zona
• un domeniu esenţial
• o zonă cheie
• un domeniu cheie
• domeniu-cheie

Examples of using Key area in English and their translations into Romanian

A key area of competency for parties to an investment agreement will be to facilitate investment through the provision of necessary, sustainable infrastructure.
Un domeniu-cheie de competență pentru părțile unui acord de investiții îl va reprezenta facilitarea investițiilor, prin asigurarea infrastructurii durabile necesare.

Within this directive the invoicing rules represent a key area where information obligations are imposed on businesses.
În cadrul acestei directive, normele privind facturarea reprezintă un domeniu esențial în care obligațiile de informare sunt impuse întreprinderilor.

Promotion of active employment measures, key area of intervention 5.1 Developing and implementing active employment measures.
Promovarea masurilor active de ocupare, Domeniul major de interventie 5.1 Dezvoltarea si implementarea masurilor active de ocupare.

Another key area of our litigations' practice is connected to the Romanian public procurement sector.
Un alt domeniu important al practicii noastre litigante este in legatura cu sectorul achizitiilor publice din Romania.

Monitoring governance and the democratic process is a key area in which civil society performance is of the utmost importance.
Monitorizarea guvernanţei şi a procesului democratic este un domeniu-cheie, în care performanţa societăţii civile este de cea mai mare importanţă.

making this a key area for investment11 to achieve EU 2020 targets.
ca atare, un domeniu esențial pentru investiții11 în vederea atingerii obiectivelor strategiei UE 2020.

This is a key area where Europe can and is effectively offering assistance
Este un domeniu-cheie, în care Europa poate oferi un ajutor eficace ţărilor din Asia Centrală,

CONTACT Public procurement Another key area of our litigations' practice is connected to the Romanian public procurement sector.
CONTACT Achizitii publice Un alt domeniu important al practicii noastre litigante este in legatura cu sectorul achizitiilor publice din Romania.

clear function key area.
clar funcţie cheie zona.

Climate and security nexus was identified as a key area for further work by the Foreign Affairs Council of 18 July 2011.
Legătura dintre politicile climatice și securitate a fost considerată de către Consiliul Afaceri Externe din 18 iulie 2011 drept un domeniu esențial, în care trebuie depuse în continuare eforturi.

This is a key area where European guidance, widely circulated to hospitality businesses,
Acesta este un domeniu-cheie în care ar fi deosebit de util să existe orientări europene,

The new solution has been implemented into the‘Kepler card system', a key area of the university's digital programme.
Noua soluţie a fost implementată în„sistemul de carduri Kepler”, o zonă cheie a programului digital al universităţii Costuri reduse datorită operării imprimantelor de către client.

Bulgaria, Cyprus and Moldova were among the"biggest gainers" in this key area.
Bulgaria, Cipru şi Moldova s-au numărat printre"cei mai mari câştigători" în acest domeniu important.

of air purity in a key area.
a purității aerului într-un domeniu esențial.

Cross-border learning mobility is a key area which business has long supported,
Mobilitatea transfrontalieră în scop educaţional este un domeniu-cheie, pe care întreprinderile îl sprijină de mult timp,

A key area for resource input in the context of the Stockholm Programme is the further training of police authorities in Europe.
Un domeniu cheie în care s-ar putea multiplica resursele, în contextul Programului de la Stockholm, este cel al formării autorităților de poliție din Europa.

I am vehemently opposed to cuts in the EU agricultural budget because I believe that the common agricultural policy must remain a key area in the EU budget.
Mă opun cu vehemență reducerilor din bugetul agricol al UE deoarece consider că politica agricolă comună trebuie să rămână un domeniu-cheie în bugetul UE.

Another key area is the Stockholm Programme in the area of justice,
Un alt domeniu-cheie este Programul de la Stockholm în domeniul justiţiei,

A key area where more resources could be input is the training of police authorities in Europe.
Un domeniu cheie în care s-ar putea multiplica resursele este cel al formării autorităților de poliție din Europa.

eHealth is a key area for innovation that can deliver better results for disabled or elderly people.
eHealth reprezintă un domeniu cheie de inovare care poate oferi condiții mai bune pentru persoanele cu handicap sau pentru persoanele în vârstă.