KLA in Romanian translation

• KLA
• UCK
• AEK
• UÇK

Examples of using Kla in English and their translations into Romanian

myself and a dozen KLA fighters.
o garmada de luptători KLA.

Citation needed The Yugoslav government considered the KLA"terrorists" and"insurgents",
Necesită citare Cei mai mulți albanezi au văzut UCK ca"luptători de libertate" legitimi,

Serbian authorities denounced the KLA as a terrorist organisation and increased the number
Autoritățile sârbe au denunțat UÇK ca fiind o organizație teroristă,

His group was not related to the KLA and operated in Serbia's Presevo Valley in 2000 and 2001.
Grupul său nu avea legături cu AEK și a operat în 2000 și 2001 în valea Presevo din Serbia.

end of next year, especially those involving former KLA members.
în special cele în care sunt implicați foști membri KLA.

A new set of KLA attacks in mid-August triggered Yugoslavian operations in south-central Kosovo south of the Priština-Peć road.
Un nou set de atacuri UCK la mijlocul lunii august a declanșat operațiuni ale Iugoslaviei în sud-centrul provinciei Kosovo la sud de drumul dintre Pristina-Pec.

Hashim Thaçi, the former Kosovo Liberation Army(KLA) leader,"rejected ethnic division of Kosovo and said independence is
Hashim Thaçi, fostul lider al Armatei de Eliberare din Kosovo(UÇK), a respins partajarea provinciei Kosovo pe criterii etnice menționând

In 1999, a court in Nis opened an investigation into Ceku and other KLA leaders accused of genocide against Serbs in the province.
În 1999, un tribunal din Nis a deschis o investigație asupra lui Ceku și a altor lideri AEK acuzați de genocid împotriva sârbilor din provincie.

the successor of the KLA.
succesor al KLA.

KLA attacks suddenly intensified,
Brusc, atacurile UCK s-au intensificat,

to carry a gun, and he served until the KLA disbanded in'99.
a fost înrolat până la desfiinţarea AEK în '99.

He is being tried with two other former KLA fighters, Idriz Balaj
El este judecat împreună cu alți doi foști luptători KLA, Idriz Balaj

The KLA began an offensive on September 1 around Prizren,
La 1 septembrie UCK a continuat o ofensivă în jurul orașului Prizren,

So either he's joined up with a new terrorist group, or the KLA just made a hell of a comeback.
Ori s-a alăturat unui nou grup terorist, ori AEK tocmai a revenit în forţă.

were reportedly also former KLA members.
sunt de asemenea foști membri KLA.

Before the conflict the Kosovo Liberation Army( KLA) had a strong level of influence
Înainte de războiul din Kosovo, Armata de Eliberare din Kosovo( UCK) avea un nivel puternic de influența

International airports have become risky places for the former leaders of what was known as the Kosovo Liberation Army(KLA).
Aeroporturile internaţionale au devenit locuri riscante pentru foştii lideri ai organizaţiei cunoscute sub numele de Armata de Eliberare a Kosovo(AEK).

The KLA usually rewarded after service its international volunteers with a passage home, as a gesture of thanks.
De obicei UCK își răsplătea voluntarii internaționali cu un pasaj acasă, ca gest de mulțumire.

However, as evidenced by the emergence of the KLA, this came at the cost of increasing frustration among Kosovo's Albanian population.
Cu toate acestea, cum a fost evidențiată prin apariția UCK, a dus la creșterea frustrărilor populației albaneze.

Evidence presented by the prosecution"did not always allow the chamber to conclude whether a crime was committed or whether the KLA was involved as alleged," the judges said.
Dovezile prezentate de acuzare -nu au permis întotdeauna camerei să concluzioneze că a fost comisă o crimă sau că UCK a fost implicată conform alegațiilor", au declarat judecătorii.