KRUM in Romanian translation

• krum

Examples of using Krum in English and their translations into Romanian

Krum led his army south towards Adrianople
Krum și-a condus armata sa la sud de Adrianopol

The lawyer Bent Krum is involved in regards with Ditlev Pram
Remarcabilul avocat Bent Krum se pare că este implicat în procesul lui Ditlev Pram

The same source represents his successor Korym(i.e., Krum), as his nephew.
Aceeași sursă precizează că succesorul său Korym(Krum) este nepotul său.

In 809 Krum besieged and forced the surrender of Serdica( Sofia).
În 809, oștirea lui Krum a asediat și a forțat capitularea cetății Serdica( Sofia).

From this position of strength, Krum offered a return to the peace treaty of 716.
De pe aceasta poziție de forță, Krum a oferit bizantinilor reactivarea tratatului de pace din 716.

Han Krum() is a village in the municipality of Preslav,
Han Krum(în) este un sat în comuna Veliki Preslav,

As Krum arrived, he was ambushed by Byzantine archers
Când a ajuns, hanul Krum a fost atacat prin surprindere de arcașii bizantini

arranged for a meeting with Krum.
a aranjat o întâlnire cu Krum.

To apply more pressure on the Emperor, Krum besieged and captured Mesembria( Nesebar)
Pentru a exercita o presiune mai mare asupra împăratului, Krum a asediat

WSTA-AM(Charlotte Amalie) and Little Krum Bay are also within easy reach and are top locations to visit.
WSTA-AM(Charlotte Amalie) si Little Krum Bay se afla la mica distanta si sunt locuri de top ce merita a fi vizitate.

Here Krum attempted to negotiate on July 11,
Aici, Krum a încercat să negocieze cu el la 11 iulie 811,

His long years friendship with Krum had ended right in the moment Xaoc announced him as the First one.
Lunga sa prietenie cu Krum se sfârşise în momentul în care Xaoc îl numise ca fiind Cel Dintâi.

To apply more pressure on the emperor, Krum besieged and captured Mesembria(Nesebar)
Pentru a exercita mai multă presiune asupra împăratului, Krum a asediat

Krum, Haskovo Province is a village in the municipality of Dimitrovgrad, in Haskovo Province, in southern Bulgaria.
Krum(în) este un sat în comuna Dimitrovgrad, regiunea Haskovo, Bulgaria.

Here Krum attempted to negotiate on July 11,
Aici, Krum a încercat să negocieze cu el la 11 iulie 811,

According to tradition, Krum had the Emperor's skull lined with silver and used it as a drinking cup.
Potrivit tradiției, Krum a disups ca țeasta împăratului Nicefor să fie preparată, încrustată cu argint, și a folosit-o drept cupă pentru vin.

a Bulgarian army commanded by Khan Krum.
armata bulgara comandata de Khan Krum.

In 812 Krum invaded Byzantine Thrace,
În 812, Krum a invadat Tracia bizantină,

As the 1st most popular hotel in Lindbergh Bay there are a number of attractions nearby including Lindbergh Bay and Krum Bay.
Cum 1st este cel mai popular hotel in Lindbergh Bay in apropiere se afla un numar mare de atractii cum ar fi Lindbergh Bay si Krum Bay.

the last heir of the Krum dynasty, Samuil was proclaimed Emperor of Bulgaria.
ultimul conducător al dinastiei Krum, Samuil a fost proclamat împărat al Bulgariei.