LABELLED IN ACCORDANCE in Romanian translation

• etichetate în conformitate
• etichetat în conformitate
• etichetate în acord

Examples of using Labelled in accordance in English and their translations into Romanian

packages are labelled in accordance with this Directive;
ambalajele interioare sunt etichetate în conformitate cu prezenta directivă;

packaged and labelled in accordance with the requirements of national legislation in force before 1 January 1997.
ambalate şi etichetate în conformitate cu cerinţele legislaţiei naţionale în vigoare înainte de 1 ianuarie 1997.

provided that the goods are classified, packed and labelled in accordance with the requirements laid down in national provisions in force before 1 January 1997.
cu condiţia ca mărfurile să fie clasificate, ambalate şi etichetate în conformitate cu cerinţele stabilite în dispoziţiile naţionale în vigoare până la 1 ianuarie 1997.

packaged and labelled in accordance with Directive 1999/45/EC
se ambalează şi se etichetează în conformitate cu Directiva 1999/45/CE şi, dacă este cazul,

Labelling in accordance with 3.1 shall be effected by means of.
Etichetarea în conformitate cu punctul 3.1 trebuie să se efectueze cu următoarele mijloace.

The approval number of the person responsible for the labelling in accordance with Article 12;
Numărul de aprobare al persoanei responsabile pentru etichetare, în conformitate cu articolul 12;

For unpackaged articles containing asbestos, labelling in accordance with 3.1 shall be effected by means of.
Pentru articolele neambalate care conțin azbest, etichetarea în conformitate cu punctul 3.1 trebuie să se efectueze cu următoarele mijloace.

98/8/EC shall update the label in accordance with those Directives.
al Directivei 98/8/CE actualizează eticheta în conformitate cu directivele respective.

All suppliers placing on the market the household appliances specified in the implementing directives shall supply a label in accordance with this Directive.
Toţi furnizorii care plasează pe piaţă aparatele de uz casnic menţionate în directivele de punere în aplicare furnizează o etichetă în concordanţă cu prezenta directivă.

If labelling in accordance with the principles set out in Article 16 is not yet possible,
În cazul în care etichetarea în conformitate cu principiile stabilite la art. 16 nu este încă posibilă, eticheta trebuie să

As regards the products for which the Commission may further rescale the labels in accordance with paragraph 3, the Commission shall review the label with a view to rescaling if it estimates that.
(6) În ceea ce privește produsele pentru care Comisia poate să reclasifice în continuare etichetele în conformitate cu alineatul(3), Comisia revizuiește eticheta în vederea reclasificării atunci când estimează că:(a).

managing systems allowing products to be traced from the olive grower through to packaging and labelling, in accordance with specifications set out by the competent national authority;
gestionarea de sisteme care permit urmărirea produselor de la cultivatorul de măsline până la ambalare şi etichetare, în conformitate cu specificaţiile stabilite de către autoritatea naţională competentă;

Member States may(a) permit the labelling required by Article 6 to be affixed in some other appropriate manner on packaging too small to allow labelling in accordance with Article 7(1) or(2);
Statele membre admit:(a) ca etichetarea impusă la art. 6 să se efectueze într-un alt mod corespunzător pe ambalajele ale căror dimensiuni reduse nu permit o etichetare în conformitate cu art. 7 alin.(1) şi(2);

the range of energy efficiency classes available on the label, in accordance with Annex VII and VIII;
gama claselor de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexele VII și VIII;

otherwise unsuitable for labelling in accordance with Article 17(1) and(2);
nepotrivite în alt mod pentru etichetarea în conformitate cu art.

the range of energy efficiency classes available on the label, in accordance with Annex VII;
gama claselor de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexa VII;

the range of energy efficiency classes available on the label, in accordance with Annex VII and Annex VIII;
gama claselor de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexele VII și VIII;

Packaging destined for the general public on which it is physically impossible to apply a label in accordance with Article 34, shall be exempted from
Ambalajul destinat publicului larg şi pe care este fizic imposibil de aplicat o etichetă în conformitate cu articolul 34, este scutit de obligaţia de a purta o etichetă,

the range of energy efficiency classes available on the label, in accordance with Annexes VII and VIII.
gama claselor de eficiență energetică disponibile pe etichetă, în conformitate cu anexele VII și VIII.

The outer packaging may also be labelled in accordance with this Regulation.
Ambalajul exterior poate fi etichetat, de asemenea, în conformitate cu prezentul regulament.