LEARNED EVERYTHING in Romanian translation

• învăţat tot
• aflat tot
• am învățat tot
• învăţat totul
• aflat totul

Examples of using Learned everything in English and their translations into Romanian

We have learned everything we can from here,
Am aflat tot ce se putea de-aici,

Over the last couple of days I have learned everything I could about this whole situation.
În ultimele zile… am învăţat tot ce-am putut despre toată situaţia asta.

Learned everything I needed to get a firm grounding in Angular 6.
Translated by Am învățat tot ce aveam nevoie pentru a avea o bază fermă în Angular 6….

We transitioned very quickly and learned everything we needed to offer a quality service to our customers.
Am făcut trecerea aceasta foarte rapid și am învățat tot ce a trebuit pentru a putea oferi un serviciu de calitate clienților noștri.

Are you completely certain we have learned everything we can from the body at this stage of decomposition?
Suntem siguri că am aflat totul de la corpul acesta în putrefacţie?

FOR YOU readers learned everything about skin, hair
PENTRU TINE, cititorii au învățat totul despre piele, păr

I have learned everything from the beginning to read,
Am invatat totul de la inceput,… sa citesc,

I have learned everything that I need to know about wine varieties,
Am învățat tot ceea ce este necesar să cunosc sortimentele de vin,

No, I learned everything I know about women from Judy Blume's Forever.
Nu, vă spun, am învătat tot ce trebuie să stiu despre femei din Forever al lui Judy Blume.

What a coincidence,'cause I actually learned everything I know about fashion from"Miami Vice" reruns.
Ce coincidenţă. Eu am învăţat tot ce ştiu despre modă din redifuzările serialului"Miami Vice".

I'm not gonna turn someone who learned everything about vampires from Netflix.
Nu mai spune aşa. N-am de gând să transform pe cineva care a aflat tot ce ştie despre vampiri de pe NetFlix.

So, I went to the library, and I studied them. Learned everything I could about them. How they happened.
Asa ca m-am dus la biblioteca si le-am studiat, învatând tot ce puteam despre ele.

I do believe I have learned everything I needed to Iearn from The plan…
Cred că am învăţat tot ce aveam nevoie de la Plan

where he studied and learned everything he could about essential oils- from how the plants were grown
unde a studiat și a învățat tot ce a putut despre uleiuri esențiale, de la modul în care se cresc și se distilează plantele

He had seen and learned everything, he had met with the Stars in Studio 54
Văzuse și învățase tot, făcuse cunoștință cu starurile din Studio 54,

the Aberdeen Angus breed, participated in several farm activities and learned everything he needed to efficiently manage a farm of this type.
a participat la mai multe acțiuni din fermă și a deprins tot ceea ce i-a fost necesar pentru o gestionare eficientă a unei ferme de acest tip.

You old witch, I have learnt everything.
Zgripţuroaică bătrână, am învăţat tot!

He can learn everything here in Phoenix.
Poate să înveţe totul aici în Phoenix.

Learn everything very particularly, very minutely.
Învățați totul în mod foarte aprofundat, foarte în detaliu.

And I stayed after every day, learning everything there was to know about you.
Şi am stat zi după zi, învăţând tot ce era de învăţat despre tine.