LESS THAN TWO MONTHS in Romanian translation

• mai puțin de două luni
• mai puţin de două luni

Examples of using Less than two months in English and their translations into Romanian

with some reporting losing thirty pounds in less than two months.
cu unele de raportare a pierdut treizeci lire în mai puţin de două luni.

sex in six months, and I was in an explosion less than two months ago, so just give me a break, okay?
am fost într-o explozie în urmă mai puțin de două luni, Asa ca da-mi o pauză, bine?

the second such failure in less than two months.
aleagă un nou preşedinte, pentru a doua oară în mai puţin de două luni.

The Romanian currency has gone up by more than nine percentage points against the euro and the US dollar in less than two months.
Moneda românească a crescut cu peste nouă procente față de euro și față de dolarul american în mai puțin de două luni.

And also don't forget, in less than two months… the state will administer the Academic Proficiency Test.
Şi nu uitaţi, în mai puţin de două luni, se vor ţine testele de aptitudini academice.

Two armed robberies in less than two months and the unprecedented theft of more than 50 weapons from an arms depot signal a crime wave in Romania.
Două jafuri armate în mai puţin de două luni şi furtul fără precedent a peste 50 de arme dintr-un depozit de armament indică un val infracţional în România.

Less than two months away lies a historical occasion for Moldova-- the first direct presidential elections since 1996-- and the country finds itself at a crossroads.
În mai puţin de două luni se întrevede o ocazie istorică pentru Republica Moldova- primele alegeri prezidenţiale directe din 1996- ţara aflându-se acum la o răscruce de drumuri.

Less than two months later, he reached a speed of 230 km/h(143 mph) in the RAK.2,
În mai puțin de două luni mai târziu, el a atins viteza de 230 km/h cu Opel RAK.2,

Co-founder Rich Zahradnik had left his position as president less than two months after the start of the company;
Cofondatorul Rich Zahradnik a demisionat din postul de președinte la mai puțin de două luni după începutul funcționării;

Completed in less than two months, Guernica was hung in the Spanish Pavilion of the Paris International Exposition of 1937.
Terminat in mai putin de doua luni,„Guernica” a fost expus in cadrul Pavilionului Spaniol de la Expozitia Internationala de la Paris din 1937.

Their first child, Charles, was born less than two months later, but died in infancy, as did five further sons and daughters.
Primul fiu al cuplului s-a născut două luni mai târziu, dar a murit în timpul copilăriei, soartă împărtășită de alți cinci copii ai cuplului.

Less than two months before general elections,
Cu mai puţin de două luni înaintea alegerilor generale,

gain success in less than two months until now.
realizat cu succes în mai puțin de două luni de zile.

Mussolini is sent back to Rome with instructions to hold the line, but less than two months later.
Mussolini este trimis înapoi la Roma cu instructiuni de a detine linia, dar mai putin de doua luni mai tîrziu.

the second such failure in less than two months.
aleaga un nou presedinte, pentru a doua oara in mai putin de doua luni.

He was awarded with the Presidential Medal of Freedom by President George W. Bush less than two months before his death.
Medalia Prezidențială pentru Libertate(în) acordată de către președintele George W. Bush pe 23 iulie 2003, cu mai puțin de două luni înainte de deces.

The period of acceptance should toggle is a period of rest of not less than two months.
Perioada de acceptare ar trebui să comute este o perioadă de repaus de cel puțin două luni.

More than 55 per cent of registered voters participated in the first round on 14 April, less than two months after President Boris Trajkovski died in a plane crash in Bosnia and Herzegovina.
Peste 55% din alegătorii înregistrați au participat la prima rundă din 14 aprilie, la mai puțin de două luni după ce Președintele Boris Trajkovski a murit într- un accident aviatic petrecut în Bosnia și Herțegovina.

More than 55 per cent of registered voters participated in the first round on 14 April, less than two months after President Boris Trajkovski died in a plane crash in Bosnia and Herzegovina.
Peste 55% din alegătorii înregistraţi au participat la prima rundă din 14 aprilie, la mai puţin de două luni după ce Preşedintele Boris Trajkovski a murit într-un accident aviatic petrecut în Bosnia şi Herţegovina.

It changed leaders five times in less than two months, and in the 2002 general election decreased its share of the vote to 10.2%,
Și-a schimbat liderii de cinci ori în mai puțin de două luni, iar la alegerile generale din 2002 a scăzut la doar 10.2% din voturi,