LONGITUDINAL AXIS in Romanian translation

• axa longitudinală
• axul longitudinal
• axei longitudinale

Examples of using Longitudinal axis in English and their translations into Romanian

later was added the porch on the longitudinal axis of the vessel and vesmantaria on the southern side,
mai tarziu i s-au adaugat pridvorul de pe axul longitudinal al navei si vesmantaria de pe latura sudica,

and debt on the longitudinal axis of more than 250 miles,
şi datoria pe axa longitudinală a mai mult de 250 de mile,

Place the longitudinal axis of the heap parallel to the prevailing wind direction in the case of outdoor storage p Protective planting,
În cazul depozitării în aer liber, amplasarea axei longitudinale a haldei paralel cu direcția predominantă a vântului p În cazul depozitării în aer liber,

windows of glass and doorways are installed perpendicular to the longitudinal axis of the roof, which can have a slightly oblique shape.
ușile fixate în mod static sunt instalate perpendicular pe axa longitudinală a acoperișului, care poate avea o formă ușor oblică.

Insurance plates must be legible behind the motor vehicle at an angle of 45 degrees on both sides of the vehicle's longitudinal axis to a distance of at least 15 m….
Plăcile de asigurare trebuie să fie lizibile în spatele autovehiculului la un unghi de grade 45 de ambele părți ale axei longitudinale a vehiculului până la o distanță de cel puțin 15 m….

When this lighting method is adopted, the longitudinal axis of the lamp is perpendicular to the road axis, so that most of the light emitted by the lamp is directed to the longitudinal axis of the road.
Când această metodă de iluminare este adoptată, axa longitudinală a lămpii este perpendiculară pe axa rutieră, astfel încât cea mai mare parte a luminii emise de lampă să fie îndreptată spre axa longitudinală a drumului.

the other is at a right angle to the longitudinal axis of the net;
iar celălalt formează un unghi drept cu axa longitudinală a plasei;

A corner cabinet does not have a recognisable longitudinal axis or length since it consists only of a filling shape(wedge
Un dulap frigorific de colț nu are o axă longitudinală sau o lungime identificabilă, deoarece constă numai într-o formă de umplere(pană

Where the position of the seat is adjustable only lengthwise and vertically, the longitudinal axis passing through the seat reference point shall be parallel with the vertical longitudinal plane of the tractor passing through the centre of the steering wheel
În cazul în care poziţia scaunului este reglabilă numai în lungime şi pe verticală, axa longitudinală care trece prin punctul de referinţă al scaunului trebuie să fie paralelă cu planul vertical longitudinal al tractorului care trece prin centrul volanului,

parallel to the longitudinal axis of the cod-end sensu stricto
paralele cu axa longitudinală a fundului traulului sensu stricto

Item 1.1.5 of Annex IV to Directive 78/764/EEC is hereby replaced by the following:"1.1.5. where the position of the seat is adjustable only lengthwise and vertically, the longitudinal axis passing through the seat reference point shall be parallel with the vertical longitudinal plane of the tractor passing through the centre of the steering wheel and not more than 100 mm from that plane;".
Din Anexa IV la Directiva 78/764/CEE se înlocuieşte cu următorul text:"1.1.5. când poziţia scaunului este reglabilă numai pe lungime şi pe verticală, axa longitudinală care trece prin punctul de referinţă al scaunului este paralelă cu planul vertical longitudinal al tractorului care trece prin centrul volanului şi nu la mai mult de 100 mm de la acel plan".

See how it spins on its longitudinal axis?
Vezi cum se roteşte pe axa ei longitudinală?

A series of internal forces along the longitudinal axis.
O serie de forţe interne pe o axă.

The board is cut along its longitudinal axis slightly angled from one side.
Placa este tăiat de-a lungul axei sale longitudinale ușor înclinată dintr-o parte.

Five kilometers in diameter across its longitudinal axis, Three to four kilometers latitudinally.
Km diametru în axa longitudinală, trei până la patru kilometri în latitudine.

Depending on the intended installation(after the position of the longitudinal axis of the tank).
În funcţie de montajul prevăzut în exploatare(după poziţia axei longitudinale a rezervorului).

Easy usage: the lifting eye can be rotated through 360° about its longitudinal axis.
Utilizare facilă: inelul de ridicare poate fi rotit cu 360º în jurul axei sale longitudinale.

Depending on the intended installation(after the position of the longitudinal axis of the tank):- horizontal tanks.
În funcţie de montajul prevăzut în exploatare(după poziţia axei longitudinale a rezervorului):- rezervoare orizontale- rezervoare verticale.

as part of the organ is removed along the longitudinal axis.
CA o Parte Este organului de-o îndepărtată longitudinale LUNGUL axei.

Then, the inner contour of each of the walls of the future structure is beaten with a cord and its longitudinal axis is determined.
Apoi, conturul interior al fiecărui perete al structurii viitoare este bătut cu un cordon și se determină axa sa longitudinală.