MAJOR VERSION in Romanian translation

• versiune majoră
• versiunii majore
• versiunea majoră

Examples of using Major version in English and their translations into Romanian

the first major version, was released in 2002.
Mozilla 1.0, în prima versiune majoră, a fost lansată în anul 2002.

This function needs the class name for its template, a major version number, a minor version number,
Aceasta funcție are nevoie de numele clasei pentru template, un număr de versiune major, un număr de versiune minor

If you select this option, your workflow will run automatically on an item only when someone attempts to publish a major version of that item.
Dacă selectați această opțiune, fluxul dvs. de lucru va rula automat într-un element doar atunci când cineva încearcă să publice o versiune majoră a acelui element.

All of our builds have switched to using the latest-and-greatest major version of the SDL: version 2.0.
Toate noastre se bazează au trecut la utilizarea mai recente-și-mai mare versiune majoră a SDL: versiunea 2.0.

That means that minor versions cannot be seen by anyone else until a major version is published.
Acest lucru înseamnă că versiunile minore nu pot fi văzute de nimeni altcineva până la publicarea unei versiuni majore.

the author must publish a major version before the file can be submitted for approval.
autorul trebuie să publice o versiune majoră înainte ca fișierul să fie remisă pentru aprobare.

the person who edits the file must first publish a major version of the file.
persoana care editează fișierul mai întâi trebuie să publice o versiune majoră a fișierului.

If you have an older major version and you upgrade to the latest major version(i.e. upgrading form 6.x to 7. x),
Dacă ai o versiune majoră mai veche și faci upgrade la ultima versiune majoră(ex. upgrade de la versiunea 6.x la versiunea 7. x),

which bring a new major version of Windows, and monthly quality updates,
care aduc o nouă versiune majoră a Windows și actualizările lunare de calitate,

After you have upgraded the computer RAM I decided to install the major version to discover the characteristics,
După ce aţi actualizat computerul RAM am decis pentru a instala versiunea majoră pentru a descoperi caracteristicile,

set the gears in full motion for the next major version of Transposh- which will be 0.7.
a stabilit unelte în mişcare deplină pentru urmatoarea versiune majoră a Transposh- care va fi 0.7.

in August 2012, the second major version was officially released as a separate game under the name Lady Popular Fashion Arena.
iar în august 2012, cea de-a doua versiune principală a fost prezentată oficial ca un joc separat sub denumirea de Lady Popular Arena modei.

A major version is usually a significant change, such as adding a section,
O versiune majoră reprezintă o modificare semnificativă, cum ar fi adăugarea unei secțiuni,

The option Start this workflow to approve publishing a major version of an item is available only if support for major and minor versioning is
Opţiunea Se porneşte acest flux de lucru pentru a aproba publicarea unei versiuni majore a unui element este disponibilă numai dacă este activat suportul pentru versiuni majore

Because major version upgrades change the file format
Deoarece upgrade-uri de versiune majoră modifica formatul de fișier

Usually, a major version represents a milestone,
De obicei, o versiune majoră reprezintă un jalon,

Note that the option Start this workflow to approve publishing a major version of an item doesn't appear if you're adding the workflow for only a single content type.
Notă că opțiunea porniți acest flux de lucru pentru a aproba publicarea unei versiuni majore a unui element nu afișează dacă adăugați fluxul de lucru pentru doar un singur tip de conținut.

the final decision will be taken in favor of the R8(Major version), a car that has a more accessible price for the Romanian customers.
decizia finală va fi luată în favoarea modelului R8(în versiunea Major), vehicul al cărui preț de achiziție este mai accesibil pentru clienții români.

For more information about running your Approval workflow automatically whenever somebody attempts to publish a major version of an item, see the Control segment of this article.
Pentru mai multe informații despre rularea automată a fluxului de lucru aprobare ori de câte ori cineva încearcă să publice o versiune majoră a unui element, consultați segmentul Control din acest articol.

approval for a library, select the Start this workflow to approve publishing a major version of an item check box.
bifați caseta de selectare porniți acest flux de lucru pentru a aproba publicarea unei versiuni majore a unui element.