MANY FACETS in Romanian translation

• multe faţete
• multe fațete
• multe aspecte
• multiplele fațete

Examples of using Many facets in English and their translations into Romanian

There are many facets to soundscapes, among them the ways in which animals taught us to dance and sing,
Fundalurile sonore au multe aspecte printre care și felul în care animalele ne-au învățat să cântăm

bloggers who have written countless volumes on the many facets of this complex subject.
bloggeri care au scris nenumărate volume despre multiplele fațete ale acestui subiect complex.

His work combines many facets of African life from ancient metals used by slaves,
Munca lui Monteiro îmbină multe fațete ale vieții africane, de la metale antice folosite de sclavi,

At 3M, we evaluate many facets of the materials we use,
La 3M evaluam multe aspecte ale materialelor pe care le folosim,

Tourism program offered at Keyin will train students in the many facets of the industry.
turism oferite la Keyin vor instrui elevii în multiplele fațete ale industriei.

There are still many, many facets as to why warped human beings have come about.
Asta este vorbind în termeni generali; sunt încă multe, multe aspecte pentru care au apărut ființele umane denaturate.

It is one alignment with many facets, like a jewel that wants to shine brightly.
Este o singură aliniere cu mai multe fațete, ca o bijuterie care vrea să strălucească mai puternic.

The many facets of the woodwind instrument were demonstrated at six free matinee performances in the spring of this year,
Saxofonul şi-a demonstrat numeroase faţete în cele şase reprezentaţii de matineu gratuite din primăvara acestui an,

The many facets of psychology range from social
Fațetele numeroase ale psihologiei variază de la studii sociale

Communication between people has many facets, thanks to which it becomes interesting
Comunicarea dintre oameni are numeroase fațete, datorită cărora devine interesantă

Further discussing the issue with all relevant actors should help uncover the many facets of stigma surrounding business failure.
Continuarea dialogului cu toţi actorii relevanţi ar trebui să contribuie la descoperirea numeroaselor faţete ale stigmatizării legate de eşecul în afaceri.

As you know a diamond has many facets, and similar are several ways to complete your mission.
Asa cum stii deja, un diamant are multe fatete si, tot asa sunt multe cai de a iti putea indeplini dorinta.

temporarily merge as One being with many facets.
o temporară îmbinare ca O singură fiinţă cu mai multe faţete.

it has become apparent that ISD is a systemic disease with many facets.
a devenit evident ca ISD este o boala sistemica cu multiple fatete.

That gives you 364 opportunities to visit Wolfsburg and ponder the city's many facets over a traditional German beer.
Pentru dumneavoastră sunt 364 de ocazii să vizitaţi oraşul Wolfsburg şi să vă gândiţi la numeroasele faţete interesante ale acestui oraş în timp ce savuraţi o bere.

expressed in many facets by blending the oud with….
contemporana a esentei de"oud", construita in mai multe fatete prin am….

Cristina Modreanu:”‘Bucharest's Sensory Map' is a project enabling us to get to know many facets of the city of Bucharest,
Cristina Modreanu, curatoarea proiectului:"Harta senzorială a Bucureştiului" e un proiect care ne face să ne întâlnim cu foarte multe feţe ale oraşului Bucureşti,

Madam President, I apologise because this issue is of great interest and has many facets and I shall be a little long-winded in my statement for the benefit of the honourable Members of Parliament.
Doamnă preşedintă, îmi cer scuze pentru că, această chestiune fiind de mare interes şi având multe faţete, voi face o declaraţie mai lungă în folosul onorabililor deputaţi în Parlamentul European.

Since these things involve many, many facets of society, including the U.S. government,
Din moment ce aceste lucruri implică multe, multe fațete ale societății, inclusiv guvernul Statelor Unite,

In fact, that Mars-square-Moon has many facets and levels, so you can also talk to that person about their strong warrior energy
De fapt, cuadratura Marte-Lună are multe fațete și nivele, astfel încât îi poți vorbi acelei persoane despre energia puternică a războinicului