MULTIPLES FACETTES in English translation

• multiple facets
• multifaceted
• many faces
• multi-faceted
• multiple dimensions
• many aspects
• many different facets
• many sides
• various aspects
• multiple aspects
• numerous facets

Examples of using Multiples facettes in French and their translations into English

le Mexique est un pays fascinant aux multiples facettes.
Mexico is a fascinating country with many different facets.

Découvrez les multiples facettes de la mythologie grecque
Explore the many sides of Greek Mythology

permettant d'avoir un aperçu des multiples facettes des vins de Bordeaux.
offering an insight into the many faces of Bordeaux wine.

Les 500 € offerts sur Blackjack Ballroom sont l'occasion parfaite pour vous de tenter votre chance sur ce jeu de casino en ligne aux multiples facettes.
The free $500 on offer here at Blackjack Ballroom is the perfect chance for you to try your hand at this multi-faceted online casino game.

a déclaré que les multiples facettes des travaux de la Division étaient particulièrement importantes pour les pays en développement.
said that the Division's multifaceted work was especially important for developing countries.

une façon unique de découvrir les multiples facettes de l'Outaouais!
a unique way to discover the Outaouais' many faces.

enti rement int gr e et multiples facettes de la lutte contre le tabagisme.
establishes a framework for a comprehensive, fully integrated, and multi-faceted approach to tobacco control.

Les nombreuses pistes cyclables vous permettent aussi de voir les multiples facettes de la presqu'île de Rhuys.
The large number of bike paths will also allow you to see the many sides of the Rhuys Peninsula.

En dépit de ces progrès indéniables, les océans continuent d'être le théâtre d'un drame à multiples facettes.
Despite this undeniable progress, the oceans continue to be the locus for multifaceted drama.

de très haute qualité et incarnant les multiples facettes de notre tradition culinaire.
treasuring the highest quality and embodying the many faces of our culinary tradition.

D'élaborer une approche plus intégrée des multiples facettes de l'action de l'Organisation;
To develop a more integrated approach to the many facets of the Organization's work;

Cette Conférence a eu pour résultat la reconnaissance des multiples facettes de la viabilité et de la nécessité de relever trois défis particuliers.
This conference resulted in a recognition of the multiple facets of sustainability and the need to tackle three particular challenges.

Elle vous surprendra par les multiples facettes de ses paysages enchanteurs, souvent sauvages,
It looks forward to surprise you with the many facets of its enchanting landscapes,

Ce coffret permet d'appréhender les multiples facettes du talent d'Amandine Beyer,
This programme is an ideal introduction to the multiple facets of Amandine Beyer's talent

permettent de découvrir les multiples facettes de la culture croate à travers la musique,
will allow you to discover many facets of Croatian culture through music,

Le programme visait à initier ces derniers aux multiples facettes du design et à rencontrer les concepteurs.
The program aimed at initiating them to the many facets of design and having them meet designers.

Cette édition concentre sur deux jours et demi un aperçu complet des multiples facettes de la route d'aujourd'hui,
This year, the two-and-a-half-day congress will provide a complete overview of the many facets of the road today,

Une action urgente et à multiples facettes est nécessaire pour remédier aux déséquilibres actuels dans la représentation,
Urgent action is needed in different facets to address the current imbalances in representation,

Avec plus de 30 ans d'expérience, David sait comment s'imbriquent les multiples facettes d'un projet pour créer un design pérenne mais néanmoins flexible et adaptable.
With over 30 years of experience, David has an in-depth understanding of how projects with multiple facets come together to create a timeless design responsive to changing environments.

un défi mondial aux multiples facettes et qui a le potentiel de modifier la vie économique, sociale et politique.
a world challenge with many dimensions and the potential to restructure economic, social and political life.