MARINATE in Romanian translation

• marinat
• să marinați
• marinați
• marineaza

Examples of using Marinate in English and their translations into Romanian

Maybe we should marinate it.
Poate ar trebui s-o marinăm.

With ultrasound you can tenderize and marinate your meat within second.
Cu ultrasunete puteți tenderize și marinati carnea într-a doua.

So, um, how long do I let the lymph node marinate in the red wine?
Deci, cat timp voi lasa nodulul limfatic sa navigheze prin vinul rosu?

broil it, bake it, marinate in General, to do anything,
fierbeti-le în cuptor, marinat, în General, de a face ceva,

Let the apple marinate with the lemon, sprinkle with sugar
Pentru garnitură Luați mărul marinat în lămâie, presărați-l cu zahăr

Since you have to marinate the fish with lime juice
Din moment ce trebuie să marinați peștele cu suc de lămâie

cubbed 6-7 tablespoons teriyaki sauce sesame seeds(optional) skewers Marinate the tempeh in the teriyaki sauce for at least 2-3 hours.
taiat bucatele 6-7 linguri sos teriyaki seminte susan(optional) betisoare pentru frigarui Tempehul se lasa la marinat in sosul teriyaki pentru cel putin 2-3 ore.

You can prepare smoked chicken wings, both cold and hot smoked- marinate the meat can be one of the same way….
Vă puteți pregăti aripi de pui afumat, atât la rece și la cald afumat- marineaza carnea poate fi una din același fel… Friptură în Aerogrill rețetă de casă.

Marinate it without sparing the onions,
Marinați-l fără a mânca ceapa

if you work hard and marinate or cook, you get a tasty and original dish.
lucrați din greu și marinați sau gătiți, obțineți un fel de mâncare gustoasă și originală.

and then marinate cold for 2 to 12 hours.
împachetați carnea în folie alimentară, apoi marinați la rece între 2 și 12 ore.

This simmering allows the spiced fluid to seep into the cracks and marinate the eggs inside their shells.
Această fierbere permite lichidului condimentat să se infiltreze prin fisuri și să marineze ouăle în interiorul cojilor.

Marinate the pork chops with the grated onion,
Marinat cotlet de porc cu ceapă rasă,

slice it very thin, marinate it in olive oil,
felie foarte subtire, o marinat în ulei de măsline,

Marinate the chicken fillet with thyme,
Marinați pieptul de pui cu cimbru,

it is important to cook meat for frying, marinate it in vinegar or wine,
este important să preparați carne pentru prăjire, marinați-o în oțet sau vin,

We choose particularly fatty salmon, marinate it in original miso sauce for about half a day and broil it on our special griller.
Alegem somon deosebit de gras, îl marinăm în sos miso original pentru aproximativ o jumătate de zi și apoi îl prăjim la grătarul nostru special.

You have to marinate overnight, and then there's a little something called coriander.
Care e secretul d-voastră? Trebuie să la marinezi peste noapte, şi mai adaug şi nişte coriandru.

let the tension marinate a couple of days, then- bam!
laşi tensiunea să se marineze câteva zile, apoi- bum!

After the surgery, we harvest the marrow, marinate it in the targeted antibiotic,
După operaţie îi colectăm maduva, o marinăm în antibioticele potrivite,