MEANS THAT IT WILL in Romanian translation

• înseamnă că va

Examples of using Means that it will in English and their translations into Romanian

Mediafax sources say the leaders of the three parties decided not to sign an agreement to form a coalition to support the new cabinet, which means that it will be considered a temporary solution,
Surse din Mediafax afirmă că liderii celor trei partide au decis să nu semneze un acord de formare a unei coaliţii pentru a sprijini noul cabinet, ceea ce înseamnă că acesta va reprezenta doar o soluţie temporară,

Orage is designed for and distributed along with the Xfce desktop environment, which means that it will be automatically installed when attempting to create a default Xfce setup on top of your GNU/Linux operating system.
distribuită împreună cu mediul desktop Xfce, ceea ce înseamnă că acesta va fi instalat automat atunci când se încearcă pentru a crea un default Xfce configurare pe partea de sus a sistemului de operare GNU/ Linux.

This may mean that it will take some time to investigate your complaint.
Aceasta înseamnă că va dura ceva timp să se investigheze reclamația dv.

it is a private server, which means, that it will be exclusively yours.
acesta este un server privat, ceea ce înseamnă că va fi exclusiv al tău.

The loss of elasticity in the skin will mean that it will lose its ability to go back to its original shape
Pierderea elasticitatii pielii va însemna că va pierde capacitatea sa de a reveni la forma sa iniţială

I note with regret that harmonisation of asylum procedures has been deferred for two years, meaning that it will be implemented in 2012.
Am remarcat cu regret că armonizarea procedurilor pentru acordarea azilului a fost amânată cu doi ani, însemnând că va pusă în aplicare în 2012.

Lower budget increases in the next few years mean that it will be difficult for the programme to expand at similar rates in the near future without additional resources.
Creșterile mai mici ale bugetului preconizate pentru următorii câțiva ani înseamnă că va fi dificil ca programul să se extindă într-o manieră similară în viitorul apropiat, fără alocarea unor resurse suplimentare.

PC Wizard is periodically updated at least once a month, meaning that it will be up to date with everything that is happening in the world of computer science, in particular with the hardware… download now»».
PC WIZARD se actualizează periodic, cel puțin o dată pe lună cea ce înseamnă că va fi la zi cu tot ce se petrece în lumea informaticii în special pe partea de hardware… download now»».

but we think this law will improve communication between the government and media-- meaning that it will define the rules of the game in accessing information," he says.
privire la acţiunile autorităţilor, dar considerăm că această lege va îmbunătăţi comunicarea dintre guvern şi presă-- presupunând că va defini regulile jocului de accesare a informaţiei", declară el.

It means that it will pass more than one week till the next charge.
Asta înseamnă că, pînă la următoarea încărcătură va trece nu numai o săptămînă.

The success of the initiative also means that it will be continued,
Succesul iniţiativei înseamnă şi că aceasta va fi continuată,

Safety means that it will not cause harm to the surrounding person or damage to the environment.
Siguranța înseamnă că nu va afecta persoana înconjurătoare sau nu va afecta mediul înconjurător.

This means that it will not be easy to submit a new proposal that might miraculously solve the situation.
Acest lucru înseamnă că nu va fi uşor să facem o propunere nouă care ar putea să rezolve situaţia în mod miraculos.

If the Russian authorities affirm this, it means that it will also take the"appropriate" measures to demonstrate this fact.
Dacă autoritățile Federației Ruse afirmă astfel de lucruri, atunci înseamnă că vor întreprinde și măsurile"adecvate" pentru a demonstra că tocmai așa este.

Such infections usually hide in the ground, which means that it will take a lot of effort to eliminate the problem.
Astfel de infecții se ascund de obicei în pământ, ceea ce înseamnă că va depune mult efort pentru a elimina problema.

Sabalan honey has a lower glycemic index than sugar- which means that it won't spike blood sugar levels the way sugar will..
Mierea Sabalan are un indice glicemic mai mic decat zahar, ceea ce înseamnă că nu va Spike nivelul zahărului din sânge voința zahăr fel.

The fact that this program is classified as adware means that it will constantly show you many annoying advertisements while you surf the Internet.
Faptul că acest program este clasificată ca adware înseamnă că aceasta constant vă va arăta multe reclame enervant în timp ce navighezi pe Internet.

Fighter Wing 2 is a realistic combat flight simulator which means that it will take a little practice before learning how to master the skies.
Fighter Wing 2 este o luptă realist simulator de zbor, ceea ce înseamnă că va fi nevoie de un pic de practică înainte de a învăța cum să stăpânească cer.

When I say'actual', this means that it will eventually be necessary,
Când spun"efectivă”, înseamnă că până la urmă va fi necesar,

The bar perfectly protects the winter from the cold, which means that it will not be necessary to carry out additional work on warming the house.
Bara protejează perfect iarnă de frig, ceea ce înseamnă că nu va fi necesar să efectuați lucrări suplimentare de încălzire a casei.