MESSAGE BOX in Romanian translation

• o casetă de mesaj
• căsuţa de mesaje

Examples of using Message box in English and their translations into Romanian

For example, you might have a macro that displays a message box as one of a number of complex actions,
De exemplu, este posibil să nu o macrocomandă care afișează o casetă de mesaj într-unul dintre un număr de acțiuni complexe,

In Access databases you can use the MessageBox macro action to display a message box containing a warning
În bazele de date Access, puteți utiliza acțiunea de macrocomandă MessageBox pentru a afișa o casetă de mesaj care conține un avertisment

the macro displays a message box and cancels saving the record.
macrocomanda afișează o casetă de mesaj și revocă Salvați înregistrarea.

How to pop up a message box upon activating/opening a specified worksheet in Excel?
Cum să afișați o casetă de mesaje la activarea/ deschiderea unei foi de lucru specificate în Excel?

In the Message box, click at From, a list with all email accounts' addresses will be displayed,
În Mesaj casetă, faceți clic pe Din, va fi afișată o listă

The message box has a number of fields including your name, email, telephone number and details of your message..
Mesajul cutia are un număr de domenii, inclusiv numele dvs., e-mail, numărul de telefon și detaliile de mesajul tău.

Click OK in the message box to confirm that you want to delete the crawl rule.
Faceți clic pe OK în caseta de mesaj pentru a confirma că doriți să ștergeți regula de accesare cu crawlere.

On this page, below the message box, you will find a button labelled'Manage Attachments'.
Pe această pagină, sub câmpul de mesaj, vei găsi un buton numit"Administrează ataşamente".

Visitors with out-dated browser will be informed by a small, undisturbing message box, that their browser is not up-to-date
Vizitatorii cu browserul neactualizat vor fi informați de o casetă cu mesaje, necontrolate, că browserul lor nu este actualizat

How to pop up message box if cell value changes within a range in Excel?
Cum să afișați caseta de mesaje dacă valoarea celulei se modifică într-un interval din Excel?

The user must respond to the message box before continuing work in the current application.
Utilizatorul trebuie să răspundeți la caseta mesaj înainte de a continua lucrul în aplicația curentă.

The QueryClose event displays a message box that contains the caption that you gave the UserForm in the code for the Initialize event.
Evenimentul QueryClose afişează o casetă mesaj care conţine legenda care le a dat UserForm în codul pentru evenimentul inițializat.

How to pop up message box to display range of cells
Cum să afișați caseta de mesaje pentru a afișa intervalul de celule

A message box alerts you that you are about to check out the file
O casetă mesaj vă avertizează că sunteți pe cale să extrageți fișierul

The Terminate event then generates a message box that states that the caption of the UserForm is UserForm1.
Evenimentul Terminate apoi generează o casetă mesaj care afirmă că legenda UserForm este UserForm1.

In Internet Explorer 3.02, this message box can appear on machines running Windows 95.
În Internet Explorer 3.02, această casetă de mesaj poate apărea pe maşini care rulează Windows 95.

delete the code that you used to display the message box.
ștergeți codul utilizat pentru a afișa caseta de mesaje.

Therefore, you may want to increase the amount of time that passes before the message box appears.
Prin urmare, poate doriţi pentru a creşte cantitatea de marcă de timp care trece înainte de a apare caseta de mesaj.

you can choose other email address as sender address in Message box.
puteți alege altă adresă de e-mail ca adresă a expeditorului în caseta Mesaj.

your private message will be hidden to specific message box and will not pop up in public anymore.
mesajul dvs. privat va fi ascuns în caseta de mesaj specifică și nu va mai apărea în public.