MESSAGE BOX in German translation

• Meldungsfeld
• Message-box
• Nachrichtenfeld
• Messagebox
• Nachrichtenbox
• Hinweisfenster
• Mitteilungsfeld
• Meldungsfenster
• Feld Nachricht
• Nachrichtenfach
• Nachrichtenkorb
• Mitteilungsfenster
• Hinweis-box
• Nachricht Box

Examples of using Message box in English and their translations into German

File, Message Box, Shell(meaning stderr) and Syslog. Please do not direct fatal messages to syslog unless you are the system administrator yourself. The default is Message Box.
Datei, Mitteilungsfenster, Shell(bedeutet hier stderr) und Systemlog. Bitte leiten Sie Meldungen über fatale Fehler nicht in das Systemlog um, wenn Sie nicht der Systemadministrator sind. Die Voreinstellung ist Mitteilungsfenster.

Message Box.
Nachrichten-Fenster.

Sorry'message box.
Bedaure“ -Nachricht.

Display a message box.
Nachricht in extra Fenster anzeigen.

Show printing status message box.
Status der Druckaufträge anzeigen.

Message box displays on the screen.
Eine Meldung erscheint auf dem Bildschirm.

Not in message box Except messages in this message box..
Nicht im Nachrichtenkorb Nachrichten aus allen Nachrichtenkörben außer diesem Nachrichtenkorb löschen.

Haiku specific alert Shows a message box.
Haiku spezifisch alert Zeigt ein Mitteilungfenster.

Context-sensitiv help for a message box button.
Kontext-sensitive Hilfe für Schaltfläche eines Hinweisfensters.

Introduced restrictions to node and message box names.
Restriktion der Namen bei Knoten und Nachrichtenkörben.

The message box wraps the text now virtually.
Der Text in der Nachrichtenbox wird nun virtuell gepackt.

This uses the message box created under point 1.
Dieser verwendet die unter Punkt 1 angelegte Nachrichtenbox.

VBA code: Message box to display range of cells.
VBA-Code: Meldungsfeld zur Anzeige des Zellbereichs.

Message box: A corresponding message box in which the received messages are to be stored.
Nachrichtenkorb: Ein entsprechender Nachrichtenkorb, in dem die empfangenen Nachrichten dann abgelegt werden sollen.

Shows a message box when a user has not enabled javascript.
Zeigt eine Info Box an, wenn ein Benutzer Javascript nicht aktiviert hat.

Web Message Box: Before the File Open/Save dialog is opened, a message box is displayed.
Web-Meldungsfeld: Bevor das Dialogfeld"Datei öffnen/speichern" geöffnet wird, wird ein Meldungsfeld angezeigt.

VBA code: Message box to display selected cell values in Excel.
VBA-Code: Meldungsfeld zum Anzeigen ausgewählter Zellenwerte in Excel.

B10, you will get a message box as below screenshot shown.
B10 klicken, erhalten Sie ein Meldungsfeld wie unten gezeigt.

In the message box you have room to add a personal note.
Im Nachrichtenfeld haben Sie Platz für eine persönliche Notiz.

Click Yes in the message box to confirm the deletion.
Klicken Sie im Meldungsfeld auf Ja um die Löschung zu bestätigen.