Examples of using Kernbotschaft in German and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Kernbotschaft der lebendigen Krippe.
Spaß beiseite, hier kommt meine Kernbotschaft.
Deutschland setzt auf Offshore“ ist die Kernbotschaft.
Seine Kernbotschaft: Ihre unterbewussten Überzeugungen bestimmen ihr Leben.
His key message: Your subconscious beliefs run your life.Die Wahrnehmung Ihrer Kernbotschaft ist positiv Licht Wärme und Helligkeit.
The perception of your core message is positive light heat and brightness.Digital joins Offset“ ist eine Kernbotschaft vom KBA-Stand.
Digital joins offset' is a core message on the KBA stand.Als würde das, was als Kernbotschaft der Marke be.
To us as if the core message of Die Kernbotschaft der globalen Einheit übermittelt sie mit drei Symbolen.
The core message of global unity is conveyed by three symbols.Die Kernbotschaft der paper positions ist das gestalterische Material Papier.
lautet die Kernbotschaft unserer neuen McDonald's Brand-Kampagne.
this is the key message of our new McDonald's brand campaign.Die Kernbotschaft Aids und HIV auszurotten steht also im Mittelpunkt.
The core message of eradicating Aids and HIV lies at the heart of the ball.Was sich jedoch gleich blieb, war die in diesen Spektakeln vermittelte Kernbotschaft.
What did not to change, however, was the core ideological message conveyed by such spectacles.transportieren die Veranstaltung damit die Kernbotschaft.
the event thus conveys the core message.Es gibt jedoch verschiedenste Lebensumstände und Ursachen, weshalb wir diese Kernbotschaft vergessen.
However, there are a variety of circumstances and reasons that make us forget this core message.Der Ruf„Siehe, ich komme bald“ ist die Kernbotschaft der Offenbarung.
The call:"Surely I am coming quickly" is the core message of the Revelation.Die Kernbotschaft des Reformationsjubiläums„gegen jedwede Ausprägung von Fundamentalismus“ sei:„Selbst denken!
The core message of the Reformation quincentenary"against any form of fundamentalism" was:"Think for yourself!Denken Sie immer daran, was Ihre‘Kernbotschaft' zu einem bestimmten Zeitpunkt ist.
Always remember what your‘core message' is in a given spot.Vor dem Interview konzentriere ich mich normalerweise auf die Kernbotschaft, die ich vermitteln möchte.
Before the interview, I usually focus on the key message that I want to get across.Eine klare, argumentierte Kernbotschaft aus fachspezifischen Themen zu entwickeln z. B. KISS-Formel,
Develop a clear, argued core message from technical issues for example KISS formula,Die Kernbotschaft von Angelo Radici,
