CORE MESSAGE in German translation

• Kernbotschaft
• Kernaussage
• Hauptbotschaft
• zentrale Botschaft
• wichtigste Botschaft
• Kernnachricht
• Kernbotschaften

Examples of using Core message in English and their translations into German

Start by shortening and refining your core message.
Zuerst solltest Du Texte kürzen und Deine Botschaft verfeinern.

New visual identity- new core message: Act against Aids.
Neuer Auftitt- neue Botschaft: Act against Aids.

The core message of global unity is conveyed by three symbols.
Die Kernbotschaft der globalen Einheit übermittelt sie mit drei Symbolen.

New visual identity- new core message: Act against Aids.
Neuer Auftritt- neue Botschaft: Act against Aids.

Digital joins offset' is a core message on the KBA stand.
Digital joins Offset“ ist eine Kernbotschaft vom KBA-Stand.

To us as if the core message of the brand was already.
Als würde das, was als Kernbotschaft der Marke be.

Always remember what your‘core message' is in a given spot.
Denken Sie immer daran, was Ihre‘Kernbotschaft' zu einem bestimmten Zeitpunkt ist.

Behind the core message of"We're building for the future!
Hinter der Kernaussage"Wir bauen auf!

Linking the core message of"We're building for the future!
Die Verknüpfung der Kernaussage"Wir bauen auf!

Focus on your core message(your products or services)
Konzentriere Dich auf Deine Hauptbotschaft(Dein Produkt oder Deine Dienstleistung)

The core message of the latest Commerzbank industry report has been confi rmed.
Die Kernaussage des jüngsten Branchenreports der"Bank an unserer Seite" hat sich klar bestätigt.

The core message is the additional benefit of DAB+,
Kernbotschaft ist das Plus von DAB+,

the event thus conveys the core message.
transportieren die Veranstaltung damit die Kernbotschaft.

His core message:“Let us trust the power of the Holy Spirit.”.
Seine Kernaussage:„Lasst uns der Kraft des Heiligen Geistes vertrauen.“.

But it was Ulrich Künker, who best summarized the core message of this event.
Um besten aber fasste Ulrich Künker die eigentliche Botschaft dieses großen Ereignisses zusammen.

The core message of eradicating Aids and HIV lies at the heart of the ball.
Die Kernbotschaft Aids und HIV auszurotten steht also im Mittelpunkt.

However, there are a variety of circumstances and reasons that make us forget this core message.
Es gibt jedoch verschiedenste Lebensumstände und Ursachen, weshalb wir diese Kernbotschaft vergessen.

His core message:“Let us trust the power of the Holy Spirit.” more….
Seine Kernaussage:„Lasst uns der Kraft des Heiligen Geistes vertrauen.“ mehr….

The call:"Surely I am coming quickly" is the core message of the Revelation.
Der Ruf„Siehe, ich komme bald“ ist die Kernbotschaft der Offenbarung.

Understanding my‘core message' allows me to make my decision that much faster than not understanding it.
Meine‘Kernbotschaft' zu verstehen ermöglicht es mir mich schneller zu entscheiden, als wenn ich sie nicht verstehen würde.