MILD CONCUSSION in Romanian translation

• o contuzie uşoară
• o comoţie uşoară
• o contuzie ușoară
• o mică contuzie

Examples of using Mild concussion in English and their translations into Romanian

Suffered a mild concussion, a few cracked ribs.
A suferi o mica contuzie, citeva coaste rupte.

A few stitches, mild concussion.
Câteva copci, o uşoară contuzie.

It's a scalp wound and a mild concussion.
Este o rană a capului şi o uşoară comoţie.

She has a mild concussion, but she will be fine.
Are o usoara contuzie, dar va fi bine.

Mild concussion, a few stitches-.
Contuzie ușoară, O stitches- câteva- voi trăi.

A mild concussion.
O mică comotie.

He has a mild concussion, but he's gonna be fine.
Are o mică vânătaie, dar o să fie bine.

Mild concussion.
O uşoară comoţie.

You had a mild concussion, a broken arm.
Ai avut o contuzie, un braţ rupt.

one rib, and a mild concussion.
o coastă şi o contuzie.

You could have a mild concussion.
Ai putea avea o comoţie slabă.

The doctor said you had a mild concussion.
Doctorul a spus că ai contuzie uşoară.

If it's only a mild concussion.
Dacă este doar o contuzie.

She has a mild concussion from when she fell
Ea are o contuzie uşoară de când ea a căzut

It's only a mild concussion, but I would like to keep her overnight for observation.
Aceasta este doar o contuzie ușoară, Dar aș dori să-i păstreze peste noapte pentru observație.

The good news is Mr. Brown suffered only a mild concussion, some bruises, but he should be okay.
Dl Brown a suferit o contuzie uşoară, dar se va reface în curând.

Yes, aside from a mild concussion from your fall, brain function is completely normal.
Da, în afară de o mică contuzie provocată de căzătură, funcţionalitatea creierului este complet normală.

So he has a mild concussion and they're going to let him rest for a while.
Are o mica contuzie asa ca o-r sa-l lase sa se odihneasca un pic.

He's suffered both a mild concussion and hypothermia, either of which could result in memory loss.
A avut o uşoară comoţie şi a suferit de hipotermie şi ambele pot provoca pierderi de memorie.

Aside from the mild concussion you got when your head hit the planter, you are, in medical terms, what we call"fine." I can't be fine.
În afară de o uşoară contuzie la cap, eşti, ceea ce numim noi în termeni medicali,"bine".