MINIMUM GROSS in Romanian translation

• minim brut
• minime brute
• de minim brut

Examples of using Minimum gross in English and their translations into Romanian

farming exceeds 12 minimum gross salaries.
agricultură depăşeşte cuantumul a 12 salarii brute minime pe economie.

The maximum amount granted as legal aid in one year can be equal to 10 minimum gross salaries established in the year when you made the request for legal aid.
Suma maximă acordată ca asistență judiciară într-un an poate fi egal cu 10 salariul brut minim stabilit în anul în care ați depus cererea de asistență judiciară.

Newsletter On GD 846/2017 to establish the minimum gross national salary guaranteed in payment Dec 7, 2017.
Buletin Informativ Privind HG 846/2017 pentru stabilirea salariului de bază minim brut pe țară garantat în plată dec. 7, 2017.

Newsletter On GD 846/2017 to establish the minimum gross national salary guaranteed in payment.
Buletin Informativ Privind HG 846/2017 pentru stabilirea salariului de bază minim brut pe țară garantat în plată.

The maximum limit of six minimum gross salaries is established by GEO no.
Limita maxima de sase salarii de baza minime brute pe tara este stabilita de OUG nr.

The basic salary as fixed element of the salary cannot be set below the national minimum gross salary which currently is 900 lei.
Salariul de baza, ca element fix al salariului, nu poate fi stabilit sub nivelul salariului de baza minim brut pe tara care in prezent este de 900 lei.

The vacation vouchers may be granted up to six national minimum gross wage by employers who hire employees with individual employment contract.
Voucherele de vacanta pot fi acordate in limita a sase salarii de baza minime brute pe tara de catre angajatorii care incadreaza salariati cu contract individual de munca.

have incomes below the minimum gross salary per economy.
au venituri sub salariul de bază minim brut pe economie.

The national minimum gross salary will reach 1,050 lei on July 1, 2015, according to HG 1091/2014.
Salariul minim brut la nivel national va ajunge la 1.050 lei de la 1 iulie 2015, potrivit HG 1091/2014.

chosen by the taxpayer, which can not be lower than the national minimum gross salary guaranteed in payment.
care nu poate fi mai mic decât nivelul salariului de bază minim brut pe țară garantat în plată.

with the value of 5 minimum gross salaries at national level for each candidate.
în contul Autorităţii Electorale Permanente, cu valoare de 5 salarii minime brute pe ţară pentru fiecare candidat.

provided that the total estimated non-salary income for 2018 exceeds 12 minimum gross salaries.
venitul total estimat provenit din surse non-salariale pentru 2018 depăşeşte 12 salarii minime brute pe economie.

In 2016, the monthly calculus basis for the social health insurance will not be less than one minimum gross basic salary, if the income from dividends the contribution is calculated for will be the only income derived.
În anul 2016, baza lunară de calcul a contribuției de asigurări sociale de sănătate nu va putea fi mai mică de un salariu de bază minim brut pe țară, dacă venitul din dividende pentru care se calculează contribuția va fi singurul venit realizat.

Starting 1 January 2018, the national minimum gross salary guaranteed in payment,
Incepand cu data de 1 ianuarie 2018, salariul de baza minim brut pe tara garantat in plata,

starting with January, 1st 2009 the national minimum gross wage was increased from 540 lei to 600 lei per month for a full time working schedule(170 hours per month), which means….
incepand cu data de 1 ianuarie 2009, salariul de baza minim brut garantat a fost majorat de la 540 lei la 600 lei pe luna, pentru un program cu norma intreaga(170 de ore in medie pe luna in anul 2009)… Citeste tot articolul.

with a work experience of at least one year in the field, the minimum gross wage will be 2,350 ron for full-time work.
cu vechime in munca de cel putin un an in domeniul studiilor superioare, salariul de baza minim brut pe va fi de 2.350 ron pentru o norma intreaga de munca.

individuals who earn annual revenues in amount of at least 12 minimum gross salaries from the following types of activities(on a cumulative basis):- Independent activities;- Renting;
realizează venituri anuale cumulate cel puţin egale cu valoarea a 12 salarii de bază minime brute pe ţară din una sau mai multe surse din următoarele categorii:- Activităţi independente;- Cedarea folosinţei bunurilor;

published for the purpose by the Member States which shall be at least three times the minimum gross monthly wage as set by national law.
salarial naţional stabilit şi publicat în acest scop de către statele membre, care trebuie să fie de cel puţin trei ori salariul brut minim stabilit de legislaţia naţională.

published for the purpose by the Member States, which must be at least three times the minimum gross monthly wage as set by national law12.
publicat în acest scop de statele membre, şi anume va fi cel puţin de trei ori mai mare decât salariul lunar brut minim stabilit de legislaţia naţională12.

1st 2009 the national minimum gross wage was increased from 540 lei to 600 lei per month for a full time working schedule(170 hours per month),
incepand cu data de 1 ianuarie 2009, salariul de baza minim brut garantat a fost majorat de la 540 lei la 600 lei pe luna, pentru un program cu norma intreaga(170 de ore in medie pe luna in anul 2009),