MISSILE LAUNCH in Romanian translation

• lansarea rachetelor
• lansarea rachetei

Examples of using Missile launch in English and their translations into Romanian

deny if there was a missile launch.
a existat o lansare de rachetă.

I have to stop the missile launch.
Trebuie să mă opresc lansarea de rachete.

Intelligence is reporting visual confirmation of a missile launch from Caledonia.
S-a raportat confirmarea vizuală a unei lansări de rachetă din Caledonia.

It is my intention to delay the missile launch… maintaining our current state of readiness… pending confirmation of an emergency action message that was cut off during the attack.
Intenţionez să amân lansarea rachetelor, menţinând starea de maximă alertă, până primim confirmarea mesajului de acţiune urgentă întrerupt în timpul atacului.

We have a properly formatted emergency action message… from National Command Authority for strategic missile launch.
Am primit un mesaj de acţiune urgentă autentic de la autoritatea naţională de comandă pentru lansarea rachetelor strategice.

Missile launch took place on Friday in 17:39 local time(00:39 MSK Saturday)
Lansarea rachetei a avut loc, vineri, în 17:39 ora locala(00:39 csm sâmbătă)

If it hadn't have been for Vice President Daniels initiating that missile launch, I would have no gambit to play here.
Dacă nu era vicele să iniţieze lansarea rachetei, nu aveam ce mişcare să fac acum.

If you want him to abort that missile launch, you would better pray that CTU can find and stop that drone.
Dacă vrei să anuleze lansarea rachetei, ai face bine să te rogi ca Unitatea să găsească si să oprească teleghidatul.

The Amalahn government's officially confirming the press release we issued covering up the missile launch.
Guvernul din Amalahn a confirmat comunicatul pe care l-am furnizat pentru muşamalizarea lansării rachetei.

And now you're gonna shut down the missile launch,'cause we both know that I didn't kill president Spencer.
Iar acum vei opri lansarea de rachete, pentru că amândoi ştim că nu l-am ucis pe preşedinte Spencer.

A package which turned out to be a detonator containing missile launch codes.
Un pachet ce s-a dovedit a fi un detonator ce conținea codurile de declansare ale rachetelor.

including reports on the missile launch.
inclusiv rapoarte cu privire la lansarea de rachete.

class submarine Red October is potential renegade and threatens independent missile launch.
submarinul sovietic clasa Typhoon numit"Octombrie Roşu" este un potenţial renegat şi ameninţă cu lansare de rachete.

Which high-ranking official in National City has access to nuclear missile launch sites.
Care rang înalt oficial în National City Are acces la site-uri de lansare a rachetelor nucleare.

set condition 1 KTX for strategic missile launch.
tragere în computer şi setaţi condiţia 1 KTX pentru lansare de rachetă strategică.

Firing solution locked into computer and condition 1 KTX set for strategic missile launch, sir.
Soluţia de tragere în computer şi condiţia 1 KTX pentru lansare de rachetă strategică activă, domnule.

We have neutralized nuclear weapons and shut down missile launch pads and aircraft and spacecraft bases.
Am neutralizat arme nucleare si am dezactivat baze intregi de lansare a rachetelor, avioane si baze spatiale.

A package which turned out to be a detonator containing missile launch codes.
Un pachet ce s-a dovedit a fii un detonator ce conținea coduri de lansare ale proiectilelor.

I'm sorry, Walter. I-I thought I just heard you say that we should let the missile launch.
Imi pare rau, Walter. I-am crezut ca am auzit spunand pe care ar trebui sa ne lase lansarea de rachete.

Was the missile launched as a result of this connection?
Lansarea rachetelor este rezultatul acestei legături?