MOBILITY PLANS in Romanian translation

• planurile de mobilitate
• planurilor de mobilitate
• planuri de mobilitate

Examples of using Mobility plans in English and their translations into Romanian

The Committee also welcomes the proposals on sustainable urban mobility plans, a key demand of earlier CoR opinions on the issue.
De asemenea, Comitetul salută propunerile privind planurile de mobilitate urbană durabilă, o solicitare esențială a avizelor precedente ale CoR pe această temă.

The rapporteur calls on the Commission to remedy this by making urban mobility funding conditional on the adoption of sustainable urban mobility plans(SUMPs) by the local authorities.
Raportoarea solicită Comisiei să remedieze această lacună, condiționând finanțarea mobilității urbane de punerea în aplicare a planurilor de mobilitate urbană durabilă de către autoritățile locale.

For example ensuring coherence between sustainable urban mobility plans and air quality plans which are prepared in the framework of EU air quality legislation.
De exemplu prin asigurarea coerenței dintre planurile de mobilitate urbană durabilă și planurile privind calitatea aerului care sunt elaborate în cadrul legislației UE privind calitatea aerului.

implement Sustainable Urban Mobility Plans, including through funding instruments.
locale la elaborarea și implementarea planurilor de mobilitate urbană durabilă, inclusiv prin instrumente de finanțare.

Member States to create the right conditions for towns and cities to develop and implement their sustainable urban mobility plans;
Comisia invită statele membre să creeze condiții propice pentru ca orașele să elaboreze și să își implementeze planurile de mobilitate urbană sustenabilă;

The EESC welcomes the Commission's proposal to provide local authorities in the future with logistical support for implementing sustainable urban mobility plans for freight and passenger transport.
CESE salută propunerea Comisiei de a sprijini din punct de vedere logistic autorităţile locale în implementarea planurilor de mobilitate urbană durabilă în ce priveşte transportul de mărfuri şi persoane.

show-casing best practices: The Commission will set up in 2014 a European platform for sustainable urban mobility plans.
valorificarea bunelor practici: Comisia va institui în 2014 o platformă europeană pentru planurile de mobilitate urbană sustenabilă.

Providing this Mobility Plans portal to disseminate relevant information,
Punerea la dispoziţie a acestui portal al planurilor de mobilitate pentru a difuza informaţii,

Examine the possibility of a European support framework for a progressive implementation of Urban Mobility Plans in European cities.
Examinarea posibilității instituirii unui cadru european de sprijinire a unei implementări graduale a Planurilor privind mobilitatea urbană în orașele europene.

regions that show excellence in developing and implementing their sustainable urban mobility plans.
regiunilor care demonstrează excelență în elaborarea și punerea în aplicare a planurilor de mobilitate urbană durabilă pe care le-au elaborat.

Mobility plans integrating the wider metropolitan conurbations,
Planurile de mobilitate care înglobează aglomerările urbane mai mari,

Introduce procedures and financial assistance for urban mobility audits and urban mobility plans, on a voluntary basis. Examine the possibilities for regional
Va introduce proceduri și asistență financiară pentru auditurile și planurile de mobilitate urbană, realizate pe bază de voluntariat,

Making sustainable mobility plans an EU-wide experience, involving the city
Transformarea planurilor de mobilitate durabilă într-o amplă experiență europeană,

Is convinced that long-term Sustainable Urban Mobility Plans(SUMPs) supported by ICT technologies are important tools for providing adequate
Își exprimă convingerea că planurile de mobilitate urbană durabilă(PMUD) pe termen lung sprijinite de tehnologiile TIC reprezintă instrumente importante cu ajutorul

following up the Thematic Strategy on the Urban Environment14, the Commission will support local authorities in developing sustainable urban mobility plans covering freight and passenger transport in urban and peri-urban areas.
în urma Strategiei tematice pentru mediul urban14, Comisia va sprijini autoritățile locale pentru a dezvolta planuri de mobilitate urbană sustenabilă care să acopere atât transportul de mărfuri cât și pe cel de pasageri, în zonele urbane și periurbane.

the Commission proposes speeding up sustainable urban mobility plans in cities and regions.
Comisia îşi propune să accelereze introducerea planurilor de mobilitate urbană durabilă la nivel local şi regional.

Sustainable Urban Mobility Plans can help cities make efficient use of existing transport infrastructure
Planurile de mobilitate urbană durabilă pot ajuta orașele să utilizeze în mod eficient infrastructura și serviciile de transport existente

Encourages the authorities in the Member States to draw up sustainable urban mobility plans which give priority to low-emission transport modes, including electric traction
Încurajează autoritățile din statele membre să elaboreze planuri de mobilitate urbană durabilă care să acorde prioritate modurilor de transport cu un nivel scăzut de emisii,

Sustainable urban mobility plans, consistent with targets for the climate,
Planurile de mobilitate urbană durabilă, în concordanță cu obiectivele din domeniul climei,

Invites local authorities to take the wellbeing of their citizens into account when designing sustainable mobility plans: in particular,
Invită autoritățile locale să țină seama de bunăstarea cetățenilor atunci când elaborează planuri de mobilitate urbană durabilă: