MOISIU in Romanian translation

• moisiu

Examples of using Moisiu in English and their translations into Romanian

He assured Moisiu of Polish support for Albania's Euro-Atlantic integration course
Acesta l- a asigurat pe Moisiu de sprijinul Poloniei față de integrarea euro- atlantică a Albaniei

Vladimir Voronin, Moisiu also voiced Albania's readiness to share its expertise related to the Stabilisation and Association Agreement negotiation
Vladimir Voronin, Moisiu a declarat de asemenea că Albania este pregătită să împărtășească experiența sa legată de procesul de negociere asupra Acordului de Stabilizare

being seriously hampered and we are aware that obstacles do not come from abroad,"the paper quoted Moisiu as saying.
sunt împiedicate în mod serios și suntem conștienți că obstacolele nu vin din afară", a declarat Moisiu, citat de respectiva publicație.

Max Brod"I salute Aleksandër Moisiu to whom I am forever grateful, as one of the most brilliant interpreters of my characters."-
Max Brod„Îl salut pe Aleksandër Moisiu, căruia îi sunt recunoscător pentru totdeauna ca unul dintre cei mai străluciți interpreți ai personajelor mele.”-

Moisiu says there is no connection.
Moisiu afirmă că nu există nici o legătură.

Moisiu forwarded the list of 16 to parliament for final approval.
Moisiu a înaintat lista celor 16 parlamentului pentru aprobarea finală.

This is the second bill vetoed by Moisiu in recent weeks.
Acesta este al doilea proiect de lege respins de Moisiu în ultimele săptămâni.

Moisiu says he will set up discussions to resolve the dispute.
Moisiu declară că va convoca discuții pentru a soluționa disputa.

Meeting with the commissioner, President Moisiu supported his call for compromise.
Preşedintele Moisiu s-a întâlnit cu comisarul şi a sprijinit apelul la compromis lansat de acesta.

President Alfred Moisiu described the deal as a positive step towards normalising politics.
Președintele Alfred Moisiu a descris acordul ca fiind un pas pozitiv către normalizarea scenei politice.

Albania's Alfred Moisiu announced that they would sign the Charter in March.
Presedintele albanez Alfred Moisiu a anuntat ca cei trei vor semna Carta in martie.

Meanwhile, President Alfred Moisiu continued his efforts Tuesday to mediate an agreement.
Între timp, Președintele Alfred Moisiu și- a continuat marți eforturile de a media un acord.

Albanian President Alfred Moisiu arrived for a two-day visit to Poland on November 14th.
Preşedintele Albaniei, Alfred Moisiu, a sosit în 14 noiembrie într-o vizită de două zile în Polonia.

Moisiu stressed that the parties should let the Electoral College members do their job.
Moisiu a subliniat faptul că partidele ar trebui să permită membrilor Colegiului Electoral să- și facă treaba.

Moisiu noted that modernising the armed forces is a major condition for NATO integration.
Moisiu a menționat că modernizarea forțelor armate este o condiție majoră pentru integrarea în NATO.

Moisiu and Voronin also discussed ways to boost bilateral trade and economic co-operation.
Moisiu și Voronin au discutat de asemenea despre modalitățile de îmbunătățire a cooperării bilaterale comerciale și economice.

Moisiu said defining Kosovo- s status is of vital importance to regional stability.
Moisiu a afirmat că definirea statutului provinciei Kosovo este de importanță vitală pentru stabilitatea regională.

Moisiu hinted it would spoil efforts to restructure SHISH that have just started showing results.
Moisiu a sugerat că aceasta ar zădărnici eforturile de restructurare a SHISH, care tocmai au început să dea rezultate.

President Alfred Moisiu, who marshalled the talks,
Președintele Alfred Moisiu, organizatorul discuțiilor,

Moisiu also spoke by phone to Kosovo President Fatmir Sejdiu,
Moisiu a purtat de asemenea o discuţie telefonică cu Preşedintele Kosovo,