Examples of using Moisiu in Romanian and their translations into English
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Ilir Meta- au sugerat că ar putea sprijini realegerea lui Moisiu.
Ilir Meta respectively- indicated they could support Moisiu's re-election.Un al doilea pachet, cu aproximativ 30 grame de explozibili, a fost găsit în piața Maica Tereza, în apropiere de biroul președintelui Alfred Moisiu.
A second package, with some 30 grams of explosives, was found at Mother Teresa Square, near President Alfred Moisiu's office.de liderul SDP Skender Gjinushi, pozițiile și activitățile lui Moisiu au contribuit la stabilizarea Albaniei.
by SDP leader Skender Gjinushi, Moisiu's stances and activities have contributed to Albania's stabilisation.UE a sugerat că se așteaptă ca succesorul lui Moisiu să fie rezultatul unui consens politic amplu.
The EU has signalled that it expects Moisiu's successor to be the result of broad political consensus.La o conferință de presă organizată luni, Sollaku a salutat decizia lui Moisiu de a nu semna decretul privind demiterea sa.
At a news conference Monday, Sollaku praised Moisiu's decision not to sign a decree for his dismissal.
în opinia SP, discuțiile sunt cruciale pentru ca viitorul vot parlamentar asupra succesorului președintelui Alfred Moisiu să nu se transforme într- o"criză parlamentară".
the talks as crucial, so the upcoming parliamentary vote on outgoing President Alfred Moisiu's successor does not turn into"a parliamentary crisis".O declarație emisă de cabinetul lui Moisiu marți(1 august)
A statement from Moisiu's office Tuesday(1 August)Socialiștii salută invitația lui Moisiu de a discuta despre alegeri 22/08/2003 TIRANA, Albania- Joi(21 august), Partidul Socialist, aflat la putere, a salutat propunerea Președintelui Alfred Moisiu de a convoca toate partidele politice la o masă rotundă privitoare la alegeri.
Socialists Welcome Moisiu's Invitation to Discuss Elections 22/08/2003 TIRANA, Albania- On Thursday(21 August), the ruling Socialist Party welcomed President Alfred Moisiu's proposal to have all political parties attend a roundtable discussion of elections.Tadic şi preşedintele albanez Alfred Moisiu au intrat în conflict în cursul unei conferinţe de presă, Moisiu acuzând Belgradul că încearcă să întârzie găsirea unei soluţii,
Serbia's Tadic and Albanian President Alfred XVI- lea vineri(24 februarie), în cadrul vizitei oficiale de două zile efectuate de Moisiu la Rome.
XVI on Friday(24 February), within the framework of Moisiu's two-day official visit to Rome.propunerile din noul raport al Președintelui Alfred Moisiu privitoare la reforma electorală,
rejected proposals in President Alfred Moisiu's new report on electoral reform,după expirarea mandatului lui Alfred Moisiu, idee sugerată de opoziție.
after incumbent Alfred Moisiu's term expires next year, would fail.Vocea și gesturile lui Moisiu ne-au arătat ceva nemaivăzut până acum pe scena europeană.”-
The voice and gestures of Moisiu presented us with something hitherto unseen on the European stage."-of Denmark."- Max Brod"I salute Aleksandër 
Moisiu a înaintat lista celor 16 parlamentului pentru aprobarea finală.
Voi vedea cum se dezvoltă circumstanțele", a declarat Moisiu.
I will see how the circumstances will develop," said Moisiu.Moisiu declară că va convoca discuții pentru a soluționa disputa.
Moisiu says he will set up discussions to resolve the dispute.Președintele Alfred Moisiu, organizatorul discuțiilor,
President Alfred Moisiu, who marshalled the talks,Acesta este al doilea proiect de lege respins de Moisiu în ultimele săptămâni.
This is the second bill vetoed by Moisiu in recent weeks.Potrivit lui Moisiu, comandamentul militar va garanta neimplicarea membrilor armatei în activitățile politice.
Moisiu stressed that the military command would guarantee no involvement by army members in political activities.Presedintele albanez Alfred Moisiu a anuntat ca cei trei vor semna Carta in martie.
Albania's Alfred Moisiu announced that they would sign the Charter in March.
