MOST REMOTE in Romanian translation

• cel mai îndepărtat
• cele mai îndepărtate
• cele mai izolate
• cele mai indepartate
• cele mai depărtate
• cea mai îndepărtată
• celor mai îndepărtate
• cel mai izolat
• cel mai indepartat
• cea mai retrasă

Examples of using Most remote in English and their translations into Romanian

The most remote dig I can find.
In cea mai indepartata zona pe care o gasesc.

Ataractica the most remote and inhospitable place on earth.
Antarctica, cel mai îndepartat si inospitalier loc de pe Pamânt.

The Altai mountains in Mongolia are among the most remote on Earth.
Muntii Altai din Monglia sunt printre cei mai izlolati de pe Pamant.

And it's made even these, the most remote.
Şi chiar şi cei mai izolați.

searching even the most remote locations until we find him.
căutând chiar şi-n cele mai izolate locuri.

Moreover, for agriculture in the most remote regions, the future is not only uncertain but extremely worrying.
În plus, pentru agricultura din regiunile cele mai îndepărtate, viitorul nu este doar incert, ci extrem de îngrijorător.

including the most remote corners of the country,
inclusiv cele mai îndepărtate colțuri ale țării,

I'm going to meet one of the most remote peoples on Earth to help solve a mystery.
O să mă întâlnesc cu unul dintre cele mai izolate popoare de pe Pământ care ne poate ajuta la rezolvarea unui mister.

Rough routes, adverse conditions and the most remote destinations are no problem for the queen of travel enduros.
Drumuri grele, condiții adverse și cele mai îndepărtate destinații nu sunt o problemă pentru regele enduro-tourerelor.

This vast region in north-central Siberia is one of the most remote and least explored in the world.
Această regiune vastă în Siberia Nord-Centrala este una din cele mai izolate şi mai puţin explorate regiuni din lume.

even in most remote land and sea areas,
chiar si in cele mai indepartate zone terestre si maritime,

One of the most remote islands the Beagle passed is also the most unusual.
Una dintre cele mai îndepărtate insule pe lângă care a trecut Beagle este şi cea mai neobişnuită.

We're going to one of the most remote places in the world… The long-neglected spiritual center of your tribe: The South pole.
Vom merge într-unul dintre cele mai izolate locuri, centrul spiritual neglijat al tribului tău: polul sud.

The ones made here can now be found in the most remote private collections or museums of the world.
Icoanele de aici au ajuns in cele mai indepartate colectii particulare sau muzeale.

Kincaid's cave lies in one of the most remote and inaccessible parts of the Grand Canyon.
grota lui Kincaid se află într-una din cele mai depărtate şi inaccesibile părţi ale Marelui Canion.

Roughroutes, adverse conditions and the most remote destinations are no problem for the queen oftravel enduros.
Drumuri grele, condiții adverse și cele mai îndepărtate destinații nu sunt o problemă pentru regele enduro-tourerelor.

They nest on the most remote islands in the oceans of the world,
Își fac cuib pe cele mai izolate insule din oceanele lumii

Granular materials are convenient in that they can be insulated even the most remote places.
Granulari sunt convenabile în care acestea pot fi izolate chiar si cele mai indepartate locuri.

giving us the ability to travel to the most remote corners of the universe.
oferindu-ne abilitatea de a călători spre cele mai depărtate colţuri ale Universului.

Description: the most remote airport according to our list is located on the opposite coast of Italy,
Descriere: Cel mai îndepărtat aeroport din lista noastră care este localizat pe coasta opusă a Italiei,