MOUNTIE in Romanian translation

['maʊnti]
['maʊnti]
jandarm
constable
gendarme
mountie
ranger
mountie
jandarmul
constable
gendarme
mountie
ranger
un poliţist
cop
policeman
police officer
officer
copper
constable
muntean
wallachian
highlander
mountie

Examples of using Mountie in English and their translations into Romanian

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
He murdered a mountie.
A ucis un soldat Mountie.
But as to being a mountie, that is in my blood.
Să fiu un jandarm, asta este în sângele meu.
She's a lucky woman… to have a Mountie as an escort.
Este o femeie norocoasă… să aibă un jandarm care să o conducă.
Nikolai just wanted to test legendary Mountie strength.
Nikolai a vrut doar să testeze forţa legendară a muntenilor.
I help you surprise Mountie.
Te ajut să-i surprinzi pe Mountie.
you're married to a mountie.
te-ai măritat cu un poliţist călare.
Too bad he was tied up with official Mountie business.
Păcat că era legat de afaceri oficiale cu Soldaţi.
You want one of those fuzzy plaid blankets… they sell down at the Mountie store?
Vrei una dintre păturile acele pufoase… care se vând la magazinul Soldaţilor?
And my guess is it will match the lot stolen from the Mountie.
Şi pun pariu că se potriveşte cu cea furată de la canadieni.
A telegram came in from Mountie Headquarters.
O sosit o telegramă de la sediul central al Jandarmeriei.
Did you know that's Mountie Jack's favorite song?
Ştiai că e melodia preferată a jandarmului Jack?
Hell of a life bein' a mountie, ain't it, kid?
Îţi place viaţa de poliţist, puştiule?
You got to make up your mind if you're a priest or a mountie.
Trebuie să te hotărăşti dacă eşti preot sau poliţist?
Yeah, you wanted to be a mountie.
Da, ai vrut să fie un Mountie.
I know he was a Mountie.
Ştiu că era în Poliţia Călare.
You can't put a mountie hat in your pocket.
Nu poti pune o pălărie de mountie în buzunar.
I'm not a Mountie.
dar eu nu sunt un Mountie.
If you run across any eligible Mountie bachelors while you're there,
Mulţumesc. Dacă dai peste vreun jandarm burlac acolo,
Okay, so, if you keep making mountie hat jokes, you're going to eventually believe that there's an actual mountie hat.
Ok, deci, dacă vă păstrati face glume Mountie pălărie, ai de gând să creadă în cele din urmă că există o pălărie Mountie real.
handsome Mountie!
din calvarul meu chinuitor, datorită acestui jandarm curajos, neclintit, robust şi frumos!
Results: 71, Time: 0.0495

Top dictionary queries

English - Romanian