MUNTEAN in English translation

• muntean
• wallachian
• highlander
• mountie

Examples of using Muntean in Romanian and their translations into English

P Muntean.
P Harsany.

Mai multe idei de la Muntean.
More ideas from Denise.

Mai multe idei de la Muntean.
More ideas from Ron.

Al Comitetului revoluţionar Principatul muntean.
The Revolutionary Committee of the Principality of Wallachia.

D Muntean.
Y Harmelin.

Adela Muntean.
Andres Manniste.

Petru Muntean.
Yury Ovots.

Iurie Muntean, ex-director al Centrului"ARIA", a fost numit viceministru al economiei și comerțului.
Iurie Muntean, former director of the ARIA Centre, was nominated deputy minister of economy and commerce;

iar Radu Muntean îl știa deja din școală
and Radu Muntean already knew him from school

judele regal și voievodul muntean au colaborat cu privire la întoarcerea lui Vlad Țepeș pe tronul Țării Românești(1476).
the royal judge and the Wallachian prince collaborated as to get Vlad Tepes back on the Wallachian throne(1476).

Acest muntean care a intrat în conflict cu tunicile roșii a fost cel mai recent.
This Highlander who had run afoul of a redcoat patrol was only the latest one.

Dumitru Brătianu s-a reîntors în Ţara Românească şi este cooptat în Comitetul Revoluţionar al principelui muntean.
Dumitru Brătianu returned to Wallachia and joined the Revolutionary Committee of the Wallachian prince.

conducerea militară ar fi fost încredințată domnitorului muntean.
rejected by Western knights, the military leadership was entrusted to the Wallachian ruler.

clădire ridicată în 1826 de către boierul muntean Constantin Sechelarie pe locul casei lui Wrede.
built in 1826 by the Wallachian nobleman Constantin Sechelarie on the place of the Wrede house.

Ei bine, atunci, daca alegi sa ramâi Duncan MacLeod, barbar muntean… pentru tot restul vietii tale,
Well, then if you choose to remain Duncan MacLeod, the Highland barbarian… for the rest of your life,

În opinia istoricilor de artã, aceasta este singura picturã care îl reprezintã pe domnitorul muntean.
In the art critic's opinion this is the only painting presenting the ruler of Walachia.

ne-am hotărât la un raid în stil muntean.
decided on a good, old-fashioned Highland raid.

de evenimentele interne din principatul muntean.
internal events in the principality of Wallachia for nine years.

a fi„naturi ale interiorului”; împotriva„cosmopolitismului” muntean, ei au păstrat un atașament față de„micul târgmoldovenesc”"[57].
the Wallachian Symbolist school, such authors proved to be"natures of the interior"; against Wallachian"cosmopolitanism", they held up an attachment to"the tiny Moldavian târg."[57].

au fost stânjenul(pentru lungime), pogonul muntean/ falcea moldovenească(pentru suprafață),
metric system in 1864, were the fathom(for length), the Wallachian acre/the Moldavian falce(for the surface),