MOVE BACK IN WITH in Romanian translation

• să mut înapoi cu
• muta înapoi cu
• muţi înapoi cu

Examples of using Move back in with in English and their translations into Romanian

I had to move back in with my parents, work myself out of debt
A trebuit să mă mut înapoi cu ai mei să muncesc ca să îmi plătesc datoria,

But maybe you should move back in with your parents, just for a while.
Dar poate că ar trebui să treacă Înapoi în cu părinții tăi, doar pentru un timp.

Yeah, I think I'm gonna, you know, move back in with my sister, you know,
Da, cred că voi, ştiţi, mutaţi înapoi în cu sora mea, ştiţi, lucra la un…

I, uh… had to move back in with my parents about a year ago.
Eu, uh… A trebuit să mă mut înapoi cu părinţii mei aproximativ un an în urmă.

I am literally on the verge of having to move back in with my parents, and I don't want to do that.
Literalmente, sunt pe punctul de a mă muta înapoi cu părinţii şi nu vreau să fac asta.

Was a real blow when she had to move back in with her mom.
A fost o lovitura reala atunci cand ea a trebuit sa se mute inapoi cu mama ei.

At this rate I might have to move back in with my parents.
În modul acesta s-ar putea să trebuiască să mă mut din nou cu părinţii mei.

I had to move back in with my mom.
a trebuit să mă mut cu mama.

then I had to move back in with my parents.
apoi a trebuit să mă mut înapoi cu părinţii mei.

They end up at cute pat-on-the-back factories like Vassar, then move back in with their indie-darling mothers and make puppet shows with their tampons,
Ajung la şcoli neselective ca Vassar, se mută înapoi cu mamele lor, unde fac teatru de păpuşi cu tampoane,

then have to move back in with my parents.
apoi trebuie să se mute înapoi cu părinții mei.

I'm gonna have to move back in with my parents in Ohio.
voi trebuie să se mute înapoi în cu părinţii mei în Ohio.

So, I heard you moved back in with your mammy and daddy?
Așa că, am auzit te-ai mutat înapoi cu mămițică și tatăl tău?

Moving back in with me?
Te muti inapoi cu mine?

I heard you moved back in with Hades-- I meant"Haley.".
Am auzit că te-ai mutat din nou cu Haties, vroiam să zic cu Haley.

And, I, uh… I moved back in with my parents.
Şi eu m-am mutat înapoi cu părinţii mei.

I moved back in with Debbie and Charlotte.
M-am mutat din nou cu Debbie și Charlotte.

You said he moved back in with her.
Ziceai că s-a mutat înapoi cu ea.

Faced with moving back in with his parents, Josh eagerly accepts the assistant gig.
Confruntându-se cu deplasează înapoi cu părinții săi, Josh acceptă cu nerăbdare concertul asistent.

I learned a lot this week, moving back in with my dad.
Am învăţat multe de la mutatul înapoi cu tata.