MULTIPLE FORMS in Romanian translation

• multiple forme
• mai multe forme
• numeroase forme
• formelor multiple

Examples of using Multiple forms in English and their translations into Romanian

racism, multiple forms of violence-- have never known security,
rasism, multiple forme de violenţă, nu au cunoscut niciodată siguranţa,

is instrumental in overcoming marginalisation and multiple forms of discrimination by creating dialogue,
este esențială pentru depășirea marginalizării și a formelor multiple de discriminare, inițiind un dialog

In nature they occur in multiple forms, and they possess enormous biochemical significance-“the molecules of life.” The applications of heterocycles that are drawn from chemistry,
În natură ele apar în forme multiple și posedă o semnificație biochimică enormă-"moleculele vieții". Aplicațiile heterociclurilor care sunt extrase din chimie,

Viorel BOSTAN, presented the multiple forms of collaboration that the Technical University of Moldova develops with various IT companies,
Viorel BOSTAN, a expus multiplele forme de colaborare pe care Universitatea Tehnică a Moldovei le dezvoltă cu diverse companii IT,

This is a hands-on training in which you will have the opportunity to learn multiple forms of muscle testing,
Acesta este un curs practic in care aveti oportunitatea de a invata forme multiple de testare a muschilor,

Whereas women in Europe face intersecting and multiple forms of discrimination that prevent them from accessing justice
Întrucât femeile din Europa se confruntă cu forme multiple și convergente de discriminare care împiedică accesul acestora la justiție

of the disease under multiple forms of manifestation.
bolii sub multiple forme de manifestare.

By default, when multiple forms are merged into a single form,
În mod implicit, atunci când mai multe forme sunt îmbinate într-un singur formular,

Women and children within the Roma community are specific targets of multiple forms of discrimination and therefore additional measures for gender balance must also be consistently implemented at all levels of the decision making process in areas which affect the Roma community specifically.
Femeile și copiii din comunitatea romă sunt ținte specifice ale formelor multiple de discriminare și, prin urmare, trebuie să fie puse în aplicare în mod consecvent măsuri suplimentare pentru echilibrul de gen la toate nivelurile procesului de luare a deciziilor în domenii care afectează, în mod special, comunitatea romă.

future legal frameworks include provisions for preventing and addressing the multiple forms of discrimination faced by Roma women
viitoarele cadre legislative conțin dispoziții referitoare la prevenirea și rezolvarea formelor multiple de discriminare la care sunt supuse femeile rrome,

Affirms the need for education systems at all levels to maintain a gender perspective that takes into account the needs of people suffering multiple forms of discrimination, including people with disabilities,
Consideră că este necesar ca sistemele de învățământ de la toate nivelurile să mențină o perspectivă de gen și să țină seama de nevoile persoanelor care se confruntă cu multiple forme de discriminare, inclusiv persoanele cu dizabilități,

Has a multiple form at which surgical treatment is performed.
Are o formă multiplă, la care se efectuează tratamentul chirurgical.

The geometric patterns of the Tri-Vortex Laminated Graphics used by the reader and others to conduct the smell and taste tests are a multiple form of Cb and probably represent how molecules are bonded and compounded.
Sablonul geometric al Graficelor Laminate Tri-Vortex folosite de cititor si de catre altii pentru a face testele de miros si de gust sunt o forma multipla de Cb si probabil reprezinta felul in care moleculele sunt legate si compuse.

This allows synchronization of multiple forms.
Acest lucru permite sincronizarea mai multor formulare.

they are subject to multiple forms of discrimination and hardship.
ei se confruntă cu dificultăți și cu forme multiple de discriminare.

Top potassium supplements come in multiple forms, such as powders, tablets, capsules,
Suplimente de potasiu de top vin forme multiple, Cum ar fi pulberi,

We approach an important issue of knowledge of symptoms and diagnosis of multiple forms of….
Abordăm un subiect important al cunoașterii simptomelor și diagnosticelor multiplelor forme de anxietate și panică….

Abstract: We approach an important issue of knowledge of symptoms and diagnosis of multiple forms of anxiety and panic.
Rezumat: Abordăm un subiect important al cunoașterii simptomelor și diagnosticelor multiplelor forme de anxietate și panică.

persons with psychosocial disabilities are at risk of multiple forms of discrimination.
cele cu dizabilităţi psihosociale sunt expuse riscului unor forme multiple de discriminare.

The Romanian Institute for Human Rights launched a campaign to raise awareness on multiple forms of violence in schools aiming to determine children/ young people to respond to the need to limit conflict situations.
Institutul Român pentru Drepturile Omului a lansat o campanie de conștientizare a multiplelor forme de manifestare a violenței în mediul școlar și de responsabilizare a copiilor/tinerilor cu privire la necesitatea de a limita situațiile conflictuale.