CERTAIN FORMS in Romanian translation

• anumite forme
• anumite tipuri
• anumitor forme
• anumitor formulare

Examples of using Certain forms in English and their translations into Romanian

especially those which legitimate or justify certain forms of violence against children,
în special a celor care justifică anumite forme de violență împotriva copiilor,

The recent overall agreement on the Framework Decision on combating certain forms of racism and xenophobia is a clear signal for a Europe committed to the fight against intolerance.
Recentul acord global referitor la Decizia-cadru privind combaterea anumitor forme de rasism şi xenofobie este un semnal clar că Europa este angajată în lupta împotriva intoleranţei.

The best potassium supplements provide you with the benefits of the mineral, but certain forms have different subtleties.
Cele mai bune suplimente de potasiu vă oferi beneficiile minerale, dar anumite forme au diferite subtilități.

On combating certain forms and expressions of racism
Privind combaterea anumitor forme și expresii ale rasismului

tackling the root causes of certain forms of radicalisation that can lead to violent extremism.
eliminând cauzele profunde ale anumitor forme de radicalizare care pot duce la extremism violent.

Furthermore, Polish119, Lithuanian120 Bulgarian121 schemes providing for tax reduction to stimulate the production of certain forms of biofuels were also adopted.
Mai mult, au fost adoptate scheme poloneze119, lituaniene120 și bulgare121 de acordare a unor reduceri de taxe pentru stimularea producerii anumitor forme de biocombustibili.

Fycompa is used in association with other antiepileptic drugs to treat certain forms of epilepsy in people aged 12 years and older.
Fycompa este utilizat în asociere cu alte medicamente antiepileptice pentru tratamentul anumitor forme de epilepsie la persoanele cu vârste de 12 ani sau peste.

To help prevent certain forms of cancer and heart disease our Consultant recommends taking one baby aspirin(about 81mg) every day.
Pentru a ajuta la prevenirea anumitor forme de cancer si boli de inima noastră Consultantul recomandă de a lua o aspirină pentru copii(despre 81mg) în fiecare zi.

the difficulties are exacerbated because certain forms of offences transcend national borders.
iar dificultățile sunt exagerate din cauza anumitor forme de infracțiuni care transcend frontierele naționale.

The new Enforcement Directive on Posting of Workers will contribute to tackling better fraud and abuse and certain forms of undeclared work.
Noua directivă de punere aplicare privind detașarea lucrătorilor va contribui la combaterea mai eficientă a fraudei și abuzului și a anumitor forme de muncă nedeclarată.

you enjoy certain forms of protection.
vă bucuraţi de anumite forme de protecţie.

services. Third, certain forms of intervention and fourth, not intervening.
serviciile financiare indirecte, a treia de anumite forme de intervenție și a patra, de lipsa unei intervenții.

Please note, that the data fields of certain forms have been developed according to our experiences,
Rețineți că câmpurile de date ale anumitor formulare au fost dezvoltate în funcție de experiențele noastre,

completing certain forms and so on.
elemente media, completarii anumitor formulare.

has spread to other organs. certain forms of soft tissue sarcoma a type of cancer that affects the supportive tissues of the body.
care s-a extins şi la alte organe. anumitor forme de sarcom de ţesuturi moi, un tip de cancer care afectează ţesuturile de suport ale corpului.

It is important to consolidate a coherent framework on combating certain forms and expressions of racism
Este important să se consolideze un cadru coerent privind combaterea anumitor forme și expresii ale rasismului

Calls on the Commission in this context to propose a recast of the Council Framework Decision on combating certain forms and expressions of racism
Solicită, în acest context, Comisiei să propună o reformare a Deciziei-cadru a Consiliului privind combaterea anumitor forme și expresii ale rasismului

Council Framework Decision 2008/913/JHA on combating certain forms and expressions of racism and xenophobia by means
Decizia-cadru 2008/913/JAI a Consiliului privind combaterea anumitor forme și expresii ale rasismului și xenofobiei prin intermediul dreptului penal2(denumită în continuare„decizia-cadru”)

The recently adopted Council framework decision on combating certain forms and expressions of racism
Recent adoptata decizie-cadru a Consiliului privind combaterea anumitor forme şi expresii ale rasismului şi xenofobiei prin intermediul

The aim is to close off certain forms of tax fraud, in particular so-called
Măsura are drept obiectiv împiedicarea anumitor forme de fraudă fiscală,