CERTAIN FORMS in Portuguese translation

• certas formas
• determinados formulários
• determinados tipos
• determinadas modalidades

Examples of using Certain forms in English and their translations into Portuguese

though it often is a condition of certain forms, of obligation.
com freqüência seja uma condição de certas formas de obrigação.

canyoning or certain forms of skiing and snow sliding sports.
canyoning ou certas formas de esqui e esportes de deslizamento por neve.

giving to metal of certain forms.
dando ao metal de certas formas.

The decision also indicated, however, that certain forms of aid cannot be authorised.
No entanto, a Decisão indicou igualmente que certas formas de auxílio não podem ser autorizadas.

provides for freedom of religion while prohibiting certain forms of religious fundamentalism.
prevê a liberdade de religião enquanto proibindo certas formas de fundamentalismo religioso.

A total ban on certain forms of research leads to greater risks of abuse and risk-taking.
Uma proibição total de um determinado tipo de investigação aumenta os riscos de abuso e de especulação.

Mabthera(rituximab), authorised for the treatment of certain forms of lymphoma, was also subject to increased restrictions on use.
O Mabthera(rituximab), autorizado para o tratamento de certos tipos de linfoma, também foi alvo de um aumento das restrições à sua utilização.

And there are certain forms of the FOXO gene that have found to be more frequently present in people who live to be 90 or 100.
E há algumas formas do gene FOXO das quais se descobriu serem mais frequentes nas pessoas que vivem até aos 90, 100 anos.

Will the presidency recognise that there are certain forms of crime which are naturally cross-border issues?
Está a Presidência disposta a reconhecer que determinadas formas de criminalidade constituem, por natureza, problemas transfronteiriços?

Whereas non-resident carriers should be allowed to operate certain forms of coach and bus services, bearing in mind the specific characteristics of each form of service;
Considerando que se deve assegurar o acesso dos transportadores não residentes a certas modalidades de serviços de transportes de autocarro tendo em conta as características especiais de cada modalidade de serviço;

When an intervention agency requires certain forms of packing, the flat rate it pays relates to bags in perfect condition.
Os custos a suportar pelo organismo de intervenção, quando este exigir determinadas formas de acondicionamento, são fixados forfetariamente para sacos em perfeito estado.

Certain forms of precarious work performed by women,
Certos tipos de trabalho precário executado por mulheres,

proposals to combat certain forms of discrimination in the European Union-* point 99.
propostas destinadas a lutar contra certas formas de discriminação na União Europeia-* n.° 99.

This derives from the Treaty itself, which prescribes certain forms of action in one area and rules'out other forms
Este facto resulta do próprio Tratado que consagra determinados modos de acção nos casos de competências partilhadas,

The connection between certain forms of trade and climate change is ever more obvious.
A relação entre determinadas formas de comércio e as alterações climáticas é cada vez mais evidente.

The adoption of the framework decision on combating certain forms and expressions of racism
Necessário e urgente adoptar a decisão-quadro relativa à luta contra certas formas e manifestações de racismo

Even if the PT still absorbs certain forms of radicalization, its turn to the right frees up other spaces of social radicalization;
Mesmo se o PT ainda capta algumas formas de radicalização, sua evolução direitista libera outros espaços de radicalização social:

abolishing certain forms of taxation on employers,
a abolição de certas formas de impostos sobre os empresários

To help prevent certain forms of cancer and heart disease our Consultant recommends taking one baby aspirin(about 81mg) every day.
Para ajudar a evitar algumas formas de câncer e doenças do coração nosso Consultor recomenda tomar uma aspirina infantil(cerca de 81mg) todos os dias.

protecting them from certain forms of exploits and tampering like code injections.
protegendo-os de certas formas de exploits e falsificação como injeções de códigos.