NADEJDA in Romanian translation

• nadejda

Examples of using Nadejda in English and their translations into Romanian

The merit for issuing the project and getting funding belongs to the director of the pre-school institution in the village of Ciobanovca, Nadejda Diacenco.
Meritul elaborării proiectului şi obţinerii într-un final a finanţării aparţine directoarei instituţiei preşcolare din satul Ciobanovca, Nadejda Diacenco.„Proiectul este ceva inedit pentru grădiniţă.

Mrs Nadejda Sandolova and Mr Ovidiu Ispir,
dna Nadejda Sandolova şi dl Ovidiu Ispir,

Countess Nadejda Mikhailovna de Torby(28 March 1896- January 1963);
Nadejda, Marchiză de Milford Haven(28 martie 1896- 22 ianuarie 1963); căsătorită în 1916

Environment is Nadejda Chilaru, head of Division for water resources integrated management policies.
Mediului este Nadejda Chilaru, șefa Direcției politici de management integrat al resurselor de apă.

we have hundreds of files sent to court, but none of big corruption”, mentioned Nadejda Hriptievschi.
a menţionat Nadejda Hriptievschi. Varianta în limba engleză o puteţi accesa aici.

women were not involved in the battle”, says Nadejda Brânzan, one of the few women who fought in the Parliament for a better future.
femeile nu se implicau în luptă”, povestește Nadejda Brânzan una din puținele femei care au luptat din Parlament pentru un viitor mai bun.

In her turn, Nadejda Hriptievschi, the Programs Director of the Legal Resources Center from Moldova mentioned that the things in Moldova took a dangerous turnaround,
La rândul său, Nadejda Hriptievschi, directoare de programe în cadrul Centrului de Resurse Juridice din RM, a menţionat că lucrurile în Moldova

Nadejda Seredovscki, of the Soroca branch of the Education
Reprezentanta Federației Sindicale a Educaţiei şi Ştiinţei din Soroca, Nadejda Seredovschi, susţine

They were the beginning economist, the citizen of the Republic of Moldova Mihailova Nadejda Olegovna and doctor of mathematics, the citizen of the Kingdom
Fondatorii ei au devenit tinerii businessmani incepatori, absolventi al Universitatii de Stat din Moldova- cetateana Republicii Moldova, economista Mihailova Nadejda Olegovna, si matematicianul Fakeeh Derar Suleman,

Marriage and issue===He married Countess Nadejda Mikhailovna de Torby(daughter of Russian Grand Duke Michael Mikhailovich Romanov
Căsătorie și copii===La 15 noiembrie 1916, la Londra, s-a căsătorit cu Contesa Nadejda Mihailovna de Torby, fiica cea mică a Marelui Duce Mihail Mihailovici al Rusiei

said Nadejda Hriptievschi, expert at the Centre for Legal Resources.
a declarat Nadejda Hriptievschi, expertă în cadrul Centrului de Resurse Juridice.

Talking about regionalisation of WSS services, Nadejda Chilaru, head of MARDE Division for water resources integrated management policies referred to the legal
Referindu-se la regionalizarea serviciilor de AAC, Nadejda Chilaru, șefa Direcției politici de management integrat al resurselor de apă în cadrul MADRM,

As she left the country before its declaration of independence, Nadejda did not get the Republic of Moldova citizenship,
Pentru că a plecat din țară până la declararea Independenței, Nadejda nu a mai apucat să obțină cetățenia Republicii Moldova,

said the Program Director of the Legal Resources Center, Nadejda Hriptievschi.
a spus directorul de programe al Centrului de Resurse Juridice, Nadejda Hriptievschi.

Princess Nadejda Petrovna of Russia(Russian: Надежда Петровна;
Prințesa Nadejda Petrovna a Rusiei(rusă Надежда Петровна;

representative of the organization Nadejda Trubitsyna said that Tuesday is the World Consumer Rights Day;
reprezentantul organizaţiei, Nadejda Trubiţîna, a spus că dacă oamenii nu îşi cunosc drepturile, ei se pot

Nadejda Mikhailovna Mountbatten,
Nadejda Mihailovna Mountbatten,

choreographers from Bulgaria, Nadejda Stoykova.
coregrafie din Bulgaria, Nadejda Stoykova.

The initiative of the Minister of Justice to sue the public servants who are guilty of the condemnation of the country at the ECHR is seen by the jurist Nadejda Hriptievschi sooner as a populist action.
Iniţiativa Ministerului Justiţiei de a acţiona în judecată funcţionarii publici care se fac vinovaţi de condamnarea ţării la CEDO, este văzută de jurista Nadejda Hriptievschi mai degrabă ca o acţiune populistă.

Nadejda received a Master of Laws in Comparative Constitutional Law with additional specialisation in Human Rights at the Central European University,
Nadejda a absolvit programul de masterat în domeniul dreptului constituțional comparat cu specializare adițională în drepturile omului,