NECESSARY TO FIX in Romanian translation

• necesar să se stabilească
• necesar să fixați
• necesară stabilirea
• necesară fixarea
• necesar să remediați

Examples of using Necessary to fix in English and their translations into Romanian

it may be necessary to fix the printed board to a special fixture;
este necesar să se stabilească bord tipărite la o prindere specială;

According to the zero level of the entire perimeter of the hallway is necessary to fix the guide profile with dowels,
În conformitate cu nivelul zero al întregului perimetru al hol este necesar să se stabilească profilul de ghidare cu dibluri,

It is therefore necessary to fix the color pigments within the structure of the hair,
Prin urmare, este necesar să se stabilească pigmenților de culoare în structurapărului,

which means that it is necessary to fix a positive result.
este necesar să se stabilească un rezultat pozitiv.

so it is not necessary to fix, but should be laid smoothly, without breaks.
astfel încât nu este necesar să se stabilească, dar ar trebui să fie stabilite fără probleme, fără pauze.

To prevent mass pressure the flue pipe on the stove it is necessary to fix the inside overlap.
Pentru a preveni presiunea în masă a conductei de evacuare pe aragaz, este necesar să se stabilească suprapunerea în interior.

it is necessary to fix the intermediate profile.
este necesar să se stabilească profilul intermediar.

Will specify when it is necessary to fix the handle of the refrigerator or the cupboard to get out of it right product.
Pentru a efectua clădiri suplimentare- Lucrările pregătitoare Nu va fi de locuri de muncă atunci când este necesar să se stabilească mânerul frigider sau dulap pentru a ieși din ea produs drept.

It is necessary to fix the date determining the elements to be taken into consideration for the application of the said schemes.
Este necesar să se fixeze data de determinare a elementelor care trebuie luate în consideraţie pentru aplicarea regimurilor respective.

frank Capone uses any means necessary to fix the election from stuffing ballot boxes to kidnapping election officials.
Frank Capone foloseşte orice mijloace necesare pentru a aranja alegerile. De la umplerea urnelor de vot pînă la răpirea Oficialilor alegerilor.

When changing the form of ownership on the initiative of the employer it is also necessary to fix it in a collective agreement.
Atunci când se schimbă forma de proprietate la inițiativa angajatorului, este de asemenea necesar să se fixeze într-un contract colectiv.

(4) It seems necessary to fix general criteria,
(4) Se pare că este necesar să se stabilească criterii generale,

it is necessary to fix the date of entry into force of a definitive system enabling cabotage operations to be effected without quantitative restrictions.
este necesar să se stabilească data intrării în vigoare a regimului definitiv care să permită desfăşurarea operaţiunilor de cabotaj fără restricţii cantitative;

in contrast to the Commission proposal considers it necessary to fix specific national targets.
spre deosebire de propunerea Comisiei, consideră că este necesar să se stabilească obiective naționale specifice;

It is necessary to fix the resources allocated to each of the different components of the European territorial cooperation goal,
Este necesar să se fixeze resursele alocate pentru fiecare dintre diferitele componente ale obiectivului de cooperare teritorială europeană,

Whereas it is necessary to fix a time limit for the adoption of common technical requirements,
Întrucât este necesar să se fixeze un termen pentru adoptarea unor dispoziţii tehnice comune

Whereas it seems necessary to fix general criteria which the method of analysis has to comply with in order to ensure that laboratories, in charge of the control, use methods of analysis with comparable levels of performance;
Întrucât este necesar să se stabilească criteriile generale care trebuie respectate de către metodele de analiză pentru a se asigura folosirea unor metode de analiză cu niveluri comparabile de performanţă de către laboratoarele însărcinate cu controlul;

Whereas it is necessary to fix minimum export prices in good time
Întrucât este necesară stabilirea în timp util a preţurilor minime la export,

whereas it therefore seems necessary to fix common standards in this area;
este necesară stabilirea standardelor comune în acest domeniu;

which will be necessary, to fix the chimney on the roof.
care vor fi necesare pentru a fixa coșul de fum pe acoperiș.