NECESSARY TO DETERMINE in Romanian translation

• necesar să se determine
• necesar să se stabilească
• necesară determinarea
• necesară stabilirea
• necesar să se identifice

Examples of using Necessary to determine in English and their translations into Romanian

It is necessary to determine the diet of a pet
Este necesar să se stabilească dieta animalelor de companie

First of all, it is necessary to determine what kind of material is needed to perform warming inside the house.
În primul rând, este necesar să se determine ce fel de material este necesar pentru a efectua încălzirea în interiorul casei.

(27) Whereas it is necessary to determine certain conditions for applying for area payments and to specificy when producers should be paid;
(27) întrucât este necesară determinarea unor condiţii pentru solicitarea plăţilor pe suprafeţe şi a momentului în care se efectuează plata producătorilor;

it is necessary to determine the conditions under which people can be without, electricity.
este necesar să se stabilească condițiile în care oamenii pot fi fără curent electric.

It is necessary to determine the central design element,
Este necesar să se determine elementul de design central,

Furthermore, it is necessary to determine a minimum slaughtering age for cocks and capons.
În plus, este necesar să se stabilească o vârstă minimă de sacrificare pentru cocoşi şi claponi.

it shall not be necessary to determine the origin of the following which might be used in its manufacture.
un produs este originar, nu este necesară determinarea originii pentru următoarele produse care sunt folosite la fabricarea lui.

Whereas it is necessary to determine at Community level the regulations which must be observed as regards the composition,
Întrucât este necesară stabilirea la nivel comunitar a regulilor care trebuie respectate cu privire la compoziţia,

To do this, it is necessary to determine which elements are planned to create a water supply system.
Pentru a face acest lucru, este necesar să se determine ce elemente sunt planificate pentru a crea un sistem de alimentare cu apă.

Before starting treatment, it is necessary to determine and eliminate the factor that affected the development of the fungus.
Înainte de tratament este necesar să se identifice și să corecteze factorii care au influențat dezvoltarea ciupercii.

Primarily, it is necessary to determine that this is not a male breast cancer.
În primul rând, este necesar să se stabilească că acest lucru nu este un cancer mamar.

To respond to this, it was necessary to determine at Community level,
Pentru a soluţiona această problemă, era necesară stabilirea, la nivel comunitar,

When analysing commercialisation agreements combining different stages of co-operation it is necessary to determine the centre of gravity of the co-operation in accordance with paragraphs 13 and 14.
Cu ocazia analizării acordurilor de comercializare care combină diferite etape de cooperare este necesară determinarea centrului de gravitate al cooperării în conformitate cu punctele 13 şi 14.

It is necessary to determine the dimensions of the future product
Este necesar să se determine dimensiunile viitorului produs

Whereas, in order to ensure the proper functioning of that system it is necessary to determine who is eligible
Întrucât, pentru a asigura funcţionarea adecvată a acestui regim, este necesar să se stabilească cine este eligibil

it is necessary to determine the non-CHP fuel consumption.
este necesară determinarea consumului de combustibil non-CHP.

first of all, it is necessary to determine why the kitten is biting.
mai întâi de toate, este necesar să se determine de ce pisoiul se mușcă.

(5) It is necessary to determine at Community level the designation,
(5) Este necesar să se stabilească, la nivel comunitar,

it is necessary to determine the presence of pathological disorders in the body.
este necesară determinarea prezenței tulburărilor patologice în organism.

it is necessary to determine its location in advance.
este necesar să se determine locația în avans.