DETERMINA in English translation

• determine
• cause
• lead
• result
• make
• induce
• prompt
• entail
• trigger
• drive

Examples of using Determina in Romanian and their translations into English

Administrarea concomitentă cu imunoglobuline poate determina titruri mai mici de anticorpi.
Concomitant immunoglobulin administration may result in lower antibody titres.

Utilizarea Oncaspar poate determina fluctuații ale factorilor de coagulare.
The use of Oncaspar can lead to fluctuating coagulation factors.

Aceasta poate determina erupţii trecătoare pe piele,
This can cause skin rashes,

Acest lucru poate determina acumulare de metformin care poate creşte riscul acidozei lactice.
This may induce metformin accumulation which may increase the risk for lactic acidosis.

Multe chestii pot determina o linie de ardere.
A lot of things can make a char line.

Doctor va determina dacă aveţi o boală sau nu.
Doctor will determine if you have a disease or not.

Tratamentul cu hidroclorotiazidă poate determina un dezechilibru electrolitic în corpul dumneavoastră.
Treatment with hydrochlorothiazide may cause electrolyte imbalance in your body.

Aceasta ar determina revizuirea Directivei 1999/62/CE.
This would lead to the revision of Directive 1999/62/EC.

Poate determina pierderea efectului.
May result in loss of therapeutic effect.

Ei determina oamenii sa faca lucruri drastice. Este rau.
They make people do drastic things. This is bad.

Moştenite boli de sânge care determina umflarea, Deteriorarea HIV şi SIDA.
Inherited blood disorders which induce swelling, HIV and AIDS deterioration.

Adoptarea propunerii va determina abrogarea Directivei 2004/40/CE.
The adoption of the proposal will entail the repeal of Directive 2004/40/EC.

Este încrezător că acest acord va determina o cooperare și în alte domenii;
Trusts that this agreement will also prompt cooperation in other areas;

Această variabilă va determina tariful pe care ar trebui să plătească.
This variable will determine the tariff you should pay.

Veţi putea analiza datele de producţie în timp real şi determina orice eveniment.
You will be able to analyze manufacturing data in real time and trigger any event.

Ce crezi că ar determina o persoană să facă asta?
What do you think would drive a person to that?

Stachiaza nu va determina sarcină adversă endocrină a pacientului.
Stachyose will not cause adverse endocrine patient burden.

Să sperăm că Yaring îl va determina pe Prinţul Pahang să înţeleagă situaţia noastră!
Hopefully Yaring will make Prince Pahang understand our situation!

Pot determina competiţii spectaculoase pentru teritoriu.
That can lead to some spectacular competition for territory.

Refuzul dvs. determina imposibilitatea de a va oferi aceste servicii.
Your refusal will result in failure to provide these services.