NECTARS in Romanian translation

• nectaruri
• nectarurile
• nectar
• nectare

Examples of using Nectars in English and their translations into Romanian

In general, the love of nectars for the web is all-consuming in nature- the Russian name of spider,
În general, dragostea de nectar pentru web este consumatoare în natură- numele rusesc de păianjen,

The EESC supports the European Commission's initiative to amend Directive 2001/112 for the second time to make it comply with the Codex Alimentarius for fruit juices and nectars.
CESE sprijină inițiativa Comisiei Europene de a modifica, pentru a doua oară, Directiva 2001/112, pentru a o adapta la standardul general al Codex Alimentarius privind sucurile și nectarurile de fructe.

Bottled in glass jars of 185 ml nominal volume 12 pieces per pack the shelf life of 24 months Juices and nectars"Toptyshka" produced from natural environmentally friendly raw materials without….
Îmbuteliat în borcane de sticlă de 185 ml volum nominal 12 bucăți per pachet termenul de valabilitate de 24 de luni Sucuri și nectaruri„Toptyshka“ obținut din materii prime… Grupa.

Here, nectars(high-end) are offered in glass jars that are kept for up to three years,
Aici, nectarele(high-end) sunt oferite în borcane de sticlă care sunt păstrate până la trei ani

By including juices or nectars in your everyday diet, you will strengthen the vital processes in your body,
Dacă includeți în rația zilnică sucuri sau nectare naturale, ele vor stimula procesele vitale din organismul dumneavoastră,

fruit purées and fruit nectars bearing the product name for the applicable fruit
a piureurilor de fructe și a nectarurilor de fructe, care poartă denumirea de produs a fructului respectiv

The company is the clear market leader in the production of juices, nectars and soft drinks in Poland,
Compania este lider incontestabil pe piaţa sucurilor, nectarurilor şi a băuturilor răcoritoare în Polonia,

Where fruit nectars are manufactured without added sugar
În cazul nectarurilor de fructe produse fără adaos de zahăr sau cu o valoare energetică scăzută,

fruit nectars and alcoholic beverages containing more than 1,2% by volume of alcohol in individual containers of more than five litres, intended for supply to mass caterers.
sucurilor de fructe, nectarurilor de fructe și băuturilor alcoolice care conțin peste 1,2% alcool în volum prezentate în recipiente individuale mai mari de cinci litri, destinate a fi livrate unităților de restaurație colectivă.

The addition of sugars and/or honey is authorised only in nectars(up to 20% of the total weight of the finished products)
Adaosul de zaharuri și/sau de miere este autorizat numai în cazul nectarurilor(până la 20% din greutatea totală a produsului finit)

This technical amendment was undertaken to make Community legislation comply with the Codex Alimentarius for fruit juices and nectars(STAN 247-2005, which establishes quality criteria
Această modificare tehnică s-a realizat în scopul de a aduce legislaţia europeană în conformitate cu standardul Codex Alimentarius pentru sucuri și nectaruri de fructe(STAN 247-2005, care stabileşte factori de calitate

(3) Directives 75/726/EEC and 93/77/EEC had been justified by the fact that differences between national laws concerning fruit juices and nectars intended for human consumption could result in conditions of unfair competition likely to mislead consumers,
(3) Directivele 75/726/CEE şi 93/77/CEE au fost justificate de faptul că diferenţele dintre legislaţiile naţionale privind sucurile de fructe şi nectarele destinate consumului uman puteau crea condiţii de concurenţă neloială care să inducă în eroare consumatorii

in particular the Codex Standard for fruit juices and nectars(Codex Stan 247-2005)
standardelor internaționale în domeniu, în special a Standardului Codex pentru sucuri și nectaruri de fructe(Codex Stan 247-2005),

If on a shop shelf you find clear juices or nectars, it means these are juices with additional ingredients, like water.
Dacă găsești pe rafturile din magazin sucuri sau nectaruri direct preparate înseamnă că acestea sunt sucuri cu ingrediente adăugate, cum ar fi apa.

There is a required minimum fruit content for fruit nectars, which is between 25 and 50%, depending on the type of fruit.
Există un conţinut minim de fructe pentru aceste nectaruri, care variază între 25 şi 50%, în funcţie de tipul de fruct.

For fruit nectars, the labelling shall indicate the minimum content of fruit juice,
În cazul nectarului de fructe, eticheta cuprinde conţinutul minim de suc de fructe,

Nevertheless, the EESC does not support the additional obligation to label nectars as containing added sugar: the measure could mislead consumers,
Cu toate acestea, CESE nu sprijină propunerea conform căreia ar trebui să devină obligatorie menţionarea, pe ambalajul nectarurilor, a cuvântului„îndulcit”, întrucât această măsură ar putea să-i inducă în eroare pe consumatori,

Nevertheless, the The EESC does not supports the additional obligation to label nectars as containing added sugar: the measure clarifies the composition of
Cu toate acestea, CESE nu sprijină propunerea conform căreia ar trebui să devină obligatorie menționarea, pe ambalajul nectarurilor, a cuvântului«îndulcit»,

in part I of Annex I. Moreover, fruit nectars shall comply with the provisions of Annex IV.
materiile prime care sunt conforme cu anexa II. În plus, în cazul nectarului de fructe, se aplică prevederile din anexa IV.

Juices, nectars, drinks.
Sucuri, nectaruri, băuturi.