OLDER MODELS in Romanian translation

• modelele mai vechi
• modele mai vechi

Examples of using Older models in English and their translations into Romanian

In a universe totally disrupted by technology, the older models are noisily crashing starting with those of the written press,
Într-un univers bulversat completamente de tehnologie, modelele vechi se sparg cu zgomot, începând cu cele din presa scrisă,

We have been buying since Xerox bought Tektronix and still have some outlets for those older models.
Cumparam de pe vremurile cand Xerox a cumparat Tektronix si înca mai avem niste puncte de vânzare pentru acele modele mai vechi.

With some older models, you may also be lucky enough to be able to access the roller shutter roller from below through the open window.
Cu unele modele mai vechi, este posibil să aveți norocul să puteți accesa rola de declanșare de jos prin fereastra deschisă.

We have been buying genuine and compatible Ricoh supplies since the days of the FT line and still have some outlets for those older models.
Cumparam consumabile originale si compatibile Ricoh din zilele liniei FT si inca mai avem cateva magazine pentru acele modele mai vechi.

If this is about work, plenty of older models have jobs and-- no, it's not about work.
Dacă e vorba de muncă, multe modele mai vârstnice au o ocupaţie şi… Nu e vorba de muncă.

Press the MANUAL(older models) or PRESSURE COOK(newer models)
Apasati butoul MANUAL(la modelele mai vechi) sau PRESSURE COOK(modelele mai noi)

So owners of older models SD satellite receivers have lost access to regular stations.
Atat posesorii mai vechi modele de receptoare de satelit SD au pierdut accesul la staţiile de regulate.

Compatible with all of the most recent Android devices(and a lot of older models too).
Compatibil cu toate cele mai recente dispozitive Android(şi o mulţime de mai vechi modele prea).

Please note that not all manufacturers are also providing rescue sheets for their older models with airbags.
Va rugam sa luati in considerare faptul ca nu toti producatorii furnizeaza carti de salvare pentru modelele de autoturisme mai vechi, produse de ei si care sunt dotate cu airbaguri.

But on the solid side, do not bother thinking that older models were stronger than recent ones.
Dar pe partea solidă, nu vă deranjează să vă gândiți că vechile modele au fost mai puternice decât cele recente.

oils formulated for older models such as the Peugeot 206 1.4i.
uleiuri adaptate pentru modele mai vechi, cum ar fi Peugeot 206 1.4i.

an electronic convenient control panel, with older models equipped with a pleasant LCD display.
un panou de control electronic convenabil, cu modele mai vechi echipate cu un ecran LCD plăcut.

The old models focused on human beings
Vechile modele erau centrate pe fiinţele umane

The old models of financing and distribution are crumbling-- please come in and disrupt it.
Vechile modele de finanțe și distribuție se prăbușesc; veniți și perturbați-le.

This is one of the old models.
Aceasta este unul din vechile modele.

Avoid obsolescence or old models using our modern fleet;
Evitati uzura morala sau modele vechi folosind flota noastra moderna;

He has an older model, but it's still pretty accurate.
Este un model vechi dar foarte precis.

Support old models(DirectShow only,
Modele vechi de sprijin(DirectShow numai,

Rare old models look truly luxurious.
Rare modele vechi arata cu adevarat de lux.

The same old models made before the war or… the car of tomorrow… today.
Aceleaşi vechi modele făcute dinaintea războiului sau… maşina de mâine… astăzi.