ONLY BE EFFECTIVE in Romanian translation

• fi eficiente numai
• fi eficient doar
• fi eficientă numai
• fi eficace numai
• fi eficientă doar
• fi eficiente doar

Examples of using Only be effective in English and their translations into Romanian

This option would only be effective if the Common European Sales Law was incorporated by a number of MS entirely and without amendment to the original version attached to the Recommendation.
Această opțiune ar fi eficientă numai în cazul în care o serie de state membre ar încorpora în legislația lor națională Legislația europeană comună în materie de vânzare în întregime și fără modificarea versiunii originale anexată la recomandare.

reminding Member States that these measures can only be effective if put in place by Member States at national level.
amintind statelor membre faptul că aceste măsuri pot fi eficiente numai dacă sunt puse în aplicare de către statele membre la nivel național.

as action at the external borders can only be effective if implemented by all EU and Schengen States at all borders,
acțiunea la frontierele externe poate fi eficace numai dacă este pusă în aplicare de toate statele membre ale UE

Competition enforcement can only be effective if its policy instruments
Menținerea unui regim concurențial poate fi eficientă numai dacă instrumentele sale de politică,

Objectors tell us that it will only be effective if it is global,
Oponenţii ne spun că aceasta va fi eficientă doar dacă este globală,

can only be effective if it consistently follows an integrated approach rather than sectoral considerations
poate fi eficientă numai dacă urmează în mod consecvent principiul abordării integrate,

In its opinion, the Committee considered that,"law enforcement and prosecution policies can only be effective if there is an extensive partnership involving NGOs,
În avizul său, CESE considera că„aplicarea legii şi politicile privind urmărirea penală pot fi eficace numai printr-un parteneriat extensiv,

The promotion of EU seafaring careers can only be effective if resources are put into higher quality standards,
Promovarea carierei de navigator în UE poate fi eficientă doar dacă se investeşte în standarde de calitate mai înaltă,

the EEAS will only be effective if it works well with other institutions
SEAS va fi eficient numai dacă va colabora bine cu toate instituţiile

because we can only be effective by leading by our own example.
pentru că putem fi eficienţi numai dacă ne urmăm propriul exemplu.

The RCC will only be effective if it will enjoy the support of all its members,
RCC va fi eficient doar dacă se va bucura de sprijinul tuturor membrilor săi

Support for SME internationalisation can only be effective if providers at both European and national levels adopt a new approach
Sprijinul acordat internaţionalizării IMM -urilor poate fi eficace numai printr- o schimbare de abordare a furnizorilor de la nivel european şi naţional

All changes will only be effective for you.
Toate modificările vor fi efective numai pentru dumneavoastră.

I think that they will only be effective once two conditions have been met,
cred că acestea vor fi eficiente doar după ce sunt îndeplinite două condiţii

The presented method not only is effective, but also the most available at the cost.
Prezentat metoda nu numai eficientă, dar și cea mai accesibilă de valoarea sa.

The strategy will only be effective if civil society organisations are involved in its implementation.
Singura cale eficientă în acest sens o reprezintă asocierea societăţii civile la implementarea strategiei.

Any revocation of the mandate shall only be effective on the ECB's receipt of a written revocation.
(2) Orice revocare a mandatului produce efecte numai de la primirea de către BCE a unei revocări scrise.

Tackling these priorities will only be effective if they are backed up by a major effort to kick-start growth at the same time.
Aceste priorități vor putea fi abordate în mod eficient numai dacă vor fi susținute de eforturi majore de relansare a creșterii.

Supervision can only be effective and meaningful if an adequate deposit insurance scheme,
Supravegherea poate fi eficace și utilă numai dacă se creează un sistem adecvat de asigurare a depozitelor,

We strongly believe that modern cosmetics should not only be effective on your skin, but also really safe for the health and considerate of the environment.
Credem cu tărie că produsele cosmetice moderne ar trebui să fie nu numai eficace pentru ten, dar și sigure pentru sănătate și responsabile cu mediul inconjurător.