PLANETARY SYSTEMS in Romanian translation

• sistemele planetare
• sisteme planetare

Examples of using Planetary systems in English and their translations into Romanian

Planetary systems outside our own are like distant cities whose lights we can see twinkling,
Alte sisteme planetare în afară de al nostru sunt ca niște orașe îndepărtate ale căror luminițe le vedem clipind,

There are physical relationships among those planetary systems which belong to the same physical circuit,
Există relaţii fizice între sistemele planetare care aparţin aceluiaşi circuit fizic

You know, we have now found other planetary systems, and we have not yet found anything quite like our solar system..
Ştiţi că am descoperit alte sisteme planetare, dar nu am descoperit nimic asemănător sistemului nostru solar.

Star systems are not to be confused with planetary systems, which include planets
Sistemele stelare nu trebuie să fie confundate cu sistemele planetare, care includ planete

Under the leadership of a renegade Jedinamed Count Dooku, thousands of planetary systems threaten to secede from theGalactic Republic.
Sub conducerea unui Jedi renegat pe nume contele Dooku(Christopher Lee), mii de sisteme solare ameninţă să se rupă de Republica Galactică.

Astronomical Society in Canada, scientists presented data on planetary systems.
oamenii de stiinta a prezentat date privind sisteme planetare.

gives researchers new insight into the formation of celestial objects and planetary systems.
dă cercetătorilor o nouă înţelegere în mecanismul de formare a stelelor şi a sistemelor planetare.

A study published in the Astrophysical Journal estimates there are 10 trillion planetary systems in the known universe.
Un studiu publicat în Revista de astrofizică estimează că există 10 trilioane de sisteme planetare în universul cunoscut nouă.

These disks suggest that the related stars are in the early stages of forming planetary systems.
Aceste discuri indică faptul că stelele aferente se află într-un stadiu incipient de formare a unui sistem planetar.

It's going to be everywhere we look-- where there are planetary systems that can possibly support it.
Va fi oriunde ne vom uita-- unde sunt sisteme planetare care o pot întreține.

By the time we are ready to settle even the nearest other planetary systems, we will have changed.
Până în momentul în care suntem gata să ne stabilim chiar şi în cel mai apropiat sistem planetar, noi ne vom fi schimbat.

we know that many other stars have planetary systems.
știm că multe alte stele au sisteme planetare.

Interstellar space is the physical space within a galaxy not occupied by stars or their planetary systems.
Spațiul interstelar este spațiul fizic dintr-o galaxie care nu este ocupat de stele sau de sistemele lor planetare.

are there other planetary systems like ours orbiting other stars?
mai sunt și alte sisteme planetare ca al nostru care să orbiteze alte stele?

And, if even all of the planetary systems in our galaxy were devoid of life,
Și chiar dacă toate sistemele planetare din galaxia noastră ar fi lipsite de viață,

And, if even all of the planetary systems in our galaxy were devoid of life,
Și chiar dacă toate sistemele planetare din galaxia noastră ar fi lipsite de viață,

One of the great surprises of the last decade as we started to discover other planetary systems was the fact that our Solar System seems to be one of the odd balls.
Una dintre marile surprize ale ultimul deceniu ca am inceput sa descoperim alte sisteme planetare a fost faptul că Sistemul nostru Solar pare a fi una dintre cele mai ciudate bile.

to a cluster of galaxies; planetary systems, such as stars, planets,
la un grup de galaxii; sistemele planetare, cum ar fi stelele,

the Kepler mission have found some 1,200 potential new planetary systems.
misiunea Kepler au descoperit în jur de 1200 de potențiale noi sisteme planetare.

Planetary systems offer a wide diversity of different architectures,
Sistemele planetare oferă o varietate largă de diverse arhitecturi,