PLANETARY SYSTEMS in French translation

• systèmes planétaires
• système planétaire
• planetary systems

Examples of using Planetary systems in English and their translations into French

the giant planets and the small planetary systems and comparative planetology.
les planètes géantes et les petits systèmes planétaires en réduction et la planétologie comparée.

system mapping would involve the direct mapping of planetary systems through the detection of the planetary light separate from the parent star.
Suite à la détection, il s'agirait de cartographier directement les systèmes planétaires par la détection distincte de la lumière des planètes par rapport à l'étoile parente.

The closest planetary systems to Iota Horologii are HD 10647(a yellow dwarf), approximately 57 light-years away, and Epsilon Reticuli(an orange subgiant),
Les systèmes planétaires les plus proches de Iota Horologii sont HD 10647(en)(une naine jaune) située à environ 9 années-lumière et Epsilon Reticuli(une sous-géante orange),

their consequences sould be observable in other young planetary systems using high precision instruments, such as those that will
sont plus actifs aujourd'hui, mais leurs conséquences pourrais-être détectables dans d'autres systèmes planétaires jeunes grâce à l'observation par des caméras de haute précision,

we are now confronted with the existence of other planetary systems surrounding other stars,
nous sommes maintenant confrontés à l'observation de nouveaux de systèmes planétaires entourant d'autres étoiles,

understanding them is vital: these planets represent the largest mass within the planetary systems they shape.
ces planètes représentent la masse la plus importante au sein des systèmes planétaires dont elles façonnent l'architecture.

how stars and planetary systems form and evolve
dont les étoiles et les systèmes planétaires se forment et évoluent

lunar telescope would be able to address questions related to how stars and planetary systems form and what their properties are.
grande ouverture(20 mètres ou plus), nous pourrions tenter de répondre aux questions sur le mode de formation des étoiles et des systèmes planétaires et leurs propriétés.

An enormous spiral form with collapsing gas clouds, condensing planetary systems, luminous supergiants,
Une spirale énorme avec un effondrement de nuages gazeux qui condense des systèmes planétaires, des supergéantes lumineuses,

Origin of planetary systems, exoplanets, interferometry,
Origine des systèmes planétaires, exoplanètes, interférométrie,

all new stars(and their planetary systems) would be formed from hydrogen and helium alone.
toutes les nouvelles étoiles(leur système planétaire y compris) seraient uniquement formées à partir d'hydrogène et d'hélium.

explaining why planetary systems are generally packed to the limit;
ce qui explique pourquoi les systèmes planétaires sont généralement remplis à leur limite,

the planets, planetary systems and the measurement of space and time.
les planètes, les systèmes planétaires et la métrologie de l'espace et du temps.

If we make the effort to represent the whole Deuterocosmos to ourselves as an Integral of all the suns of the stellar world, with their planetary systems and their satellites, we can perceive this ensemble which contains the whole Creation as the Body of the cosmic Christ.
Si nous nous efforçons de nous représenter le Deuterocosmos dans son ensemble comme une Intégrale de tous les soleils du monde stellaire, avec leurs systèmes planétaires et leurs satellites, nous percevons cet ensemble qui englobe toute la Création comme le Corps du Christ cosmique.

as well as on space weather in extrasolar planetary systems.
des réseaux de neurones; et le climat spatial dans les systèmes planétaires extrasolaires.

and the detection of planetary systems outside our solar system,
la détection de systèmes planétaires hors du système solaire,

the great separation between its three stars linked by gravity make it a choice laboratory to test the theories of formation of planetary systems.
la séparation importante entre ses trois étoiles lées gravitationnellement en font un laboratoire de choix pour tester les théories de formation des systèmes planétaires.

why egos come into our planetary evolution from earlier cycles and from other planetary systems is a subject of the greatest interest, but it is of
égos vinrent-ils dans notre évolution planétaire, en provenance de cycles plus lointains et d'autres systèmes planétaires, ce sont là des questions du plus grand intérêt;

witnessing the birth of new ones and their planetary systems, and studying planets in our Solar System
d'assister à la naissance de nouvelles étoiles et de leurs systèmes planétaires et d'étudier les planètes de notre système solaire ainsi

have jointly organized the"First COSPAR Symposium: Planetary Systems of Our Sun and Other Stars
ont organisé conjointement le premier colloque du COSPAR sur les systèmes planétaires du Soleil et d'autres étoiles