PLEASE EXIT in Romanian translation

• vă rugăm să ieșiți
• vă rugăm să ieşiţi
• va rugam sa parasiti
• vă rugăm să părăsiţi
• vă rugăm să părăsiți
• vă rog să ieşiţi
• sunt rugaţi să iasă

Examples of using Please exit in English and their translations into Romanian

Please exit the hospital in an orderly fashion.
Vă rugăm părăsiţi spitalul în ordine.

Please exit through the rear doors.
Vă rugăm ieşiţi pe uşile din spate.

Please exit.
Te rog iesi.

Please exit through the rear.
Va rugam sa iesiti prin spate.

Michael, please exit the vehicle.
Michael, iesi te rog din masină.

Please exit the building… you are busted!(produced).
Te rog, ieși din clădire… ești blocat!(produs).

Please exit the premises.
Vă rugăm să ieși sediul.

Please exit the Kwan to your left.
Vă rog ieşiţi din Kwan la stânga.

Please exit immediately.
Vă rugăm să iesiti imediat.

Please exit and your hands keep up!
Te rog, ieşi din maşină şi ridică mâinile sus!

Please exit the park safely and quickly.
Vă rugăm ieşiţi din parc în siguranţă cât mai rapid.

Please exit through the rear door.
Vă rugăm să coborâţi pe uşa din spate.

Please exit to the right of the car.
Vă rog coborâţi pe partea dreaptă a maşinii.

Please exit to the right.
Vă rugăm ieşiţi pe partea dreaptă.

So if you could all just please exit, uh, quickly and calmly, please..
Deci, dacă ai putea tot rog de ieşire, uh, rapid şi calm, te rog..

Please exit on the left.
Va rugam sa coborati pe partea stanga.

All patients for transfer, please exit.
Toţi pacienţii pentru transfer, vă rugăm ieşiţi.

Will the NATs that have been flagged please exit the classroom so that the cleared NATs can begin the investigation process?
Vor putea TAN care au fost semnalate vă rugăm să ieșiți din sala de clasă, astfel încât TAN compensate pot a începe procesul de investigare?

If you do not consent to such monitoring, please exit this Web site immediately.
În cazul în care nu sunteţi de acord cu o astfel de monitorizare, vă rugăm să ieşiţi imediat de pe acest site.

the Terms of Use of this website, please exit this website.
Conditiile de Utilizare ale acestui website, va rugam sa parasiti acest website.