PROGRESSIVE MULTIFOCAL in Romanian translation

• multifocală progresivă
• multifocale progresive

Examples of using Progressive multifocal in English and their translations into Romanian

serious brain infection called PML(progressive multifocal leukoencephalopathy).
infecţie gravă a creierului denumită LMP(leucoencefalopatie multifocală progresivă).

Cases of Progressive Multifocal Leukoencephalopathy with fatal outcome have been reported following use of MabThera for the treatment of autoimmune diseases.
Au fost raportate cazuri letale de Leucoencefalopatie Multifocală Progresivă ca urmare a utilizării MabThera pentru tratamentul afecţiunilor autoimune.

Very rarely, some patients taking MabThera have had a serious brain infection called Progressive Multifocal leukoencephalopathy(PML) which has been fatal.
Foarte rar, unii pacienţi care utilizau MabThera au avut o infecţie gravă la nivelul creierului numită Leucoencefalopatie Multifocală Progresivă(LMP) care a fost letală.

There have been cases of a rare brain infection called PML(progressive multifocal leukoencephalopathy) that have occurred in patients who have been given TYSABRI.
S-au raportat cazuri rare de infecţie a creierului, numită LMP(leucoencefalopatie multifocală progresivă) care a apărut la pacienţii cărora li s-a administrat TYSABRI.

Take special care with TYSABRI There have been reports of a rare brain infection called PML(progressive multifocal leukoencephalopathy) that have occurred in patients who have been given TYSABRI.
Aveţi grijă deosebită când utilizaţi TYSABRI S- au raportat cazuri rare de infecţie a creierului, numită LMP(leucoencefalopatie multifocală progresivă) care a apărut la pacienţii cărora li s- a administrat TYSABRI.

Rare side effects that may occur in less than 1 in 1000 patients:• Unusual infections(so-called“ Opportunistic infections”)• Progressive multifocal leukoencephalopathy(PML), a rare brain infection.
Reacţii adverse rare care pot să apară la mai puţin de 1 pacient din 1000:• Infecţii neobişnuite(aşa numitele„ Infecţii produse de microbi condiţionat patogeni”)• Leucoencefalopatie multifocală progresivă(LMP), o infecţie rară a creierului.

as well as cases of JC virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy(PML), have been reported in patients treated with immunosuppressants, including Advagraf.
infecţii cu virusul BK asociate cu nefropatie, cât şi cazurile de infecţii cu virusul JC asociate cu leucoencefalopatie multifocală progresivă.

infections caused by polyomaviruses(BK virus associated nephropathy, JC virus associated progressive multifocal leukoencephalopathy PML).
sau infecţii cauzate de polioma-viruşi(nefropatia asociată virusului BK, leucoencefalopatia multifocală progresivă(LMP) asociată virusului JC).

Very rare cases of Progressive Multifocal Leukoencephalopathy(PML) have been reported following use of MabThera for the treatment of rheumatoid arthritis
Au fost raportate cazuri foarte rare de Leucoencefalopatie Multifocală Progresivă(LMP) urmare a utilizării MabThera pentru tratamentul poliartritei reumatoide

for JC virus antibodies, which might help to determine who is at greater risk of developing progressive multifocal leukoencephalopathy when taking natalizumab.
care ar putea ajuta la identificarea pacienților care prezintă un risc mai mare de a se îmbolnăvi de leucoencefalopatie multifocală progresivă atunci când li se administrează natalizumab.

In addition to adverse reactions seen in RA clinical trials for MabThera, progressive multifocal leukoencephalopathy(PML)(see section 4.4)
Suplimentar reacţiilor adverse observate în studiile clinice cu MabThera în PR, în timpul perioadei de după punerea pe piaţă au fost raportate leucoencefalopatie multifocală progresivă(LMP)(vezi pct. 4.4)

opportunistic infections, tuberculosis, and herpes(see progressive multifocal leukoencephalopathy(PML) warning below and also section 4.8).
cu herpes virus(vezi atenţionarea referitoare la leucoencefalopatia multifocală progresivă(LMP) şi, de asemenea, pct. 4.8).

your risk of infection, including a risk of a rare brain infection called progressive multifocal leukoencephalopathy(PML).
inclusiv riscul unei infecţii rare la nivelul creierului numită leucoencefalopatie multifocală progresivă(LMP).

some systemic immunosuppressive agents have been associated with progressive multifocal leukoencephalopathy(PML), which is a rare and often fatal opportunistic
unele medicamente imunosupresoare sistemice au fost asociate cu leucoencefalopatia multifocală progresivă(LMP), care este o infecţie oportunistă rară

lupus erythematosus(LE) or progressive multifocal leukoencephalopathy(PML).
sau leucoencefalopatie multifocală progresivă(LMP).

Related to these investigations is the recent development of a test against JC virus antibodies which might help to predict what patients are at a greater risk of developing progressive multifocal leukoencephalopathy when taking natalizumab.
Acestor cercetări li se adaugă și cele care vizează crearea unui test pentru anticorpii anti-virusului JC, care ar putea ajuta la identificarea pacienților care prezintă un risc mai mare de a se îmbolnăvi de leucoencefalopatie multifocală progresivă atunci când li se administrează natalizumab.

lupus erythematosus(LE) or progressive multifocal leukoencephalopathy(PML).
sau leucoencefalopatie multifocală progresivă(LMP).

patients using the medicine for rheumatoid arthritis with educational material on the risk of infection including of a rare severe infection known as progressive multifocal leukoencephalopathy(PML).
pentru poliartrita reumatoidă materiale educaționale privind riscul de infecție, inclusiv riscul unei infecții severe rare numite leucoencefalopatie multifocală progresivă(LMP).

you notice new symptoms There have been reports of a rare brain infection called PML(progressive multifocal leukoencephalopathy) that have occurred in patients who have been given TYSABRI.
SM se înrăutăţeşte sau observaţi simptome noi S- au raportat cazuri rare de infecţie a creierului, numită LMP(leucoencefalopatie multifocală progresivă), care a apărut la pacienţii cărora li s- a administrat TYSABRI.

the brain infection called progressive multifocal leukoencephalopathy(PML) which has been associated with Tysabri
de o infecție cerebrală numită leucoencefalopatie multifocală progresivă(LMP) care a fost asociată cu Tysabri