PROMINENCE in Romanian translation

• importanță
• proeminență
• importanţă
• evidență
• important
• proeminenţa
• proeminenta
• proeminența
• importanța
• a devenit cunoscută
• a devenit celebră

Examples of using Prominence in English and their translations into Romanian

After 1919, Kautsky's prominence steadily diminished.
După 1919, preeminența lui Kautsky a scăzut constant.

sir roberts diary Authenticate the prominence of the vial.
jurnalul lui Sir Roberts ce autentifică provenienţa flaconului.

They shall not give undue prominence to the product in question;
Nu scoate în mod exagerat în evidenţă produsul în cauză;

Rise to prominence.
Ascensiunea la proeminenţă.

Nothing like a photograph to establish a relic's prominence.
Nimic nu e ca o fotografie pentru a stabili provenienţa unei relicve.

At EU level, framework conditions empowering industries were given prominence.
La nivelul UE, s-a acordat prioritate condiţiilor cadru pentru consolidarea industriilor.

Moreover, neo-baroque allows less prominence in the interior and decorative in only a few elements.
Mai mult decât atât, neo-baroc permite mai puțină importanță în interior și decorativ în doar câteva elemente. baroc interior.

the Jews of Oradea had won prominence in the public life of the city;
evreii din Oradea au câștigat importanță în viața publică a orașului;

Kaushal rose to prominence in 2018 with supporting roles in Raazi
Kaushal a crescut la proeminență în 2018, cu roluri de sprijin în Raazi

(SK) The field of forensic medicine has gained prominence in recent years, mainly due to its ever increasing importance in the fight against crime and criminality.
(SK) Domeniul medicinii judiciare a câştigat importanţă în ultimii ani, în principal datorită importanţei sale din ce în ce mai mari în cadrul luptei împotriva crimei şi criminalităţii.

She rose to prominence on the NBC television show Saturday Night Live,
Ea a crescut la importanță pe NBC show de televiziune Saturday Night Live,

He had already started to gain prominence within the civil rights movement
El a început deja să câștige proeminență în cadrul mișcării drepturilor civile

In"De institutione clericorum" he brought into prominence the views of Augustine
In"De institutione clericorum" a pus în evidență opiniile lui Augustin

sprang to prominence after media records(such as Fox News and the DR Oz) highlighted its fatty tissue burning potential.
au rasarit la importanţă după ce rapoartele media(cum ar fi Fox News si DR Oz) a subliniat său potenţial de ardere a grasimilor.

The clouds give greater prominence to words that appear more frequently in the source text.
Norii da o mai mare importanță pentru cuvinte care apar mai frecvent în textul sursă.

Osmanagić's theories and credibility have come under near-universal criticism from the scientific community since he gained prominence in marketing the excavations at Visočica.
Teoriile și credibilitatea lui Osmanagić au făcut obiectul unor critici aproape universale din partea comunității științifice de când a câștigat proeminență prin comercializarea săpăturilor de la Visočica.

sprang to prominence after media reports(such as Fox News and the DR Oz) highlighted its fat deposits burning potential.
au rasarit la importanţă după ce rapoartele media(cum ar fi Fox News si DR Oz) a subliniat său potenţial de ardere a grasimilor.

An area of growing prominence in the interface between industrial property
Un domeniu din ce în ce mai important la interfața dintre legile proprietății industriale

This time Indalo Tapas will also give prominence to the exclusive selection of wines
Acest timp Indalo Tapas va oferi, de asemenea importanță pentru selectarea exclusivă de vinuri

the court gave prominence to the plain meaning of the terms
instanța a dat în evidență înțelesul clar al termenilor