PROPOSALS AND RECOMMENDATIONS in Romanian translation

• propuneri şi recomandări
• propunerile și recomandările

Examples of using Proposals and recommendations in English and their translations into Romanian

coordinators' own perspectives and analysis and contain a series of proposals and recommendations to enable all stakeholders in the projects to move forward.
cuprind o serie de propuneri și recomandări menite să permită tuturor părților interesate de aceste proiecte să joace un rol activ, pe măsură ce proiectele avansează.

Intends to request strong political undertakings from the new Commission which will be designated after the May 2014 European elections to the effect that it will implement the proposals and recommendations of this Inquiry;
Intenționează să solicite Comisiei să-și asume, după alegerile europene din mai 2014, angajamente politice ferme privind punerea în aplicare a propunerilor și recomandărilor acestei anchete;

by taking into consideration all proposals and recommendations of international institutions,
cu luarea în consideraţie a tuturor propunerilor şi recomandărilor formulate de instituţiile internaţionale,

organized by the Twinning project, was to present the White Paper- a handbook containing proposals and recommendations for improving the workflow of the legislative activity within the Parliament with regard to EU law approximation process.
a fost de a prezenta Cartea Albă- un manual care conține propuneri și recomandări pentru îmbunătățirea fluxului de lucru aferent activității legislative din cadrul Parlamentului în contextul procesului de armonizare cu legislația UE.

This report is merely a long list of proposals and recommendations aimed at the Member States so that they grant to the hundreds of thousands of people who each year enter their territory legally
Acest raport nu este decât o listă lungă de propuneri şi recomandări adresate statelor membre pentru ca acestea să acorde sutelor de mii de persoane care intră anual pe teritoriul lor în mod legal

it offers a set of proposals and recommendations which would facilitate the creation of a complex monitoring
elaborate un set de propuneri şi recomandări ce ar facilita elaborarea unui sistem de monitorizare

subscribes- contains proposals and recommendations that, were they to be followed,
subscrie- conţine propuneri şi recomandări care, dacă ar fi respectate,

make proposals and recommendations that often greatly contribute to optimising the communication between us.
faceţi propuneri şi recomandări care, adesea, contribuie mult la fluidizarea comunicării dintre noi.

there are presented proposals and recommendations that will make possible the development
sunt formulate propuneri şi recomandări care ar permite dezvoltarea

make proposals and recommendations that often greatly contribute to optimising the communication between us.
faceţi propuneri şi recomandări care, adesea, contribuie mult la fluidizarea comunicării dintre noi.

fundamental rights, and drawing up proposals and recommendations.
a drepturilor fundamentale și elaborarea de propuneri și recomandări.

could draw up proposals and recommendations to be forwarded to the Commission,
ar putea elabora propuneri și recomandări care să fie înaintate Comisiei,

with the hope that our proposals and recommendations are taken into consideration for the good of the youth of our city,
cu speranţa că propunerile si recomandarile noastre sunt luate în considerare pentru binele tinerilor de oraşul nostru,

Preparation of a report with proposals and recommendation for business restructuring;
Intocmirea unui raport cu propuneri si recomandari pentru restructurarea companiei;

We are waiting for your proposals and recommendations.
Suntem în aşteptarea propunerilor şi recomandărilor Dvs.

Formulation and substantiation of proposals and recommendations aimed at improving the legal framework.
Formularea și fundamentarea propunerile și recomandărilor orientate spre perfecționarea cadrului legal.

Syntheses of proposals and recommendations of international institutions,
Sintezele propunerilor și recomandărilor expuse de instituțiile internaționale,

Syntheses of proposals and recommendations of international institutions,
Sintezele propunerilor şi recomandărilor expuse de instituţiile internaţionale,

clarifying the meaning of his proposals and recommendations and the justification for them.
clarificând sensul şi motivele propunerilor şi recomandărilor sale.

the Committee has proposed that the EU adopt a number of proposals and recommendations in this area.
au propus ca UE să adopte propuneri și recomandări.